intersaison francouzština

Význam intersaison význam

Co v francouzštině znamená intersaison?

intersaison podstatné jméno

— Période entre deux saisons. ⋄ Les imposants renforts dont il a bénéficié pendant l'intersaison. ⋄ Chauffage d'appoint en hiver, chauffage d'intersaison. ⋄ Comme pour leur rappeler les caprices de l'intersaison, une averse tropicale déversa subitement sur eux des trombes d'eau.

Příklady intersaison příklady

Jak se v francouzštině používá intersaison?

Citáty z filmových titulků

J'étais barman pendant l'intersaison.

Mimo sezónu jsem dělal barmana.

Non, il boit seulement gratuitement dans l'intersaison.

Ne, hele, pijí zadarmo jenom když je play-off.

Et bien, ça devrait expliquer pourquoi ils sont en intersaison depuis les 8 dernières années.

Aha, tak potom je jasný, proč nebyli v play-off 8 let.

Bradley, tu devais pas nous perdre ce gras pendant l'intersaison?

Bradley, neříkali jsme ti, abys shodil ten dětský tuk během prázdnin?

Je veux pas de claquage pendant I'intersaison! C'est compris?

Zaberte pořádně nohami.

Dimanche, c'est notre dernier match d'intersaison, donc d'ici lundi, on doit fermer le camp d'entraînement, et réduire notre liste de joueurs à sa version définitive.

V neděli máme poslední přípravný zápas, takže v pondělí končí soustředění a naše soupiska bude hotová.

Ce jeu est peut-être en intersaison, mais je veux vous dire que ce jeu va faire et défaire certaines carrières.

Tohle je možná přípravný zápas, ale chtěl jsem vám říct, že tenhle zápas někomu kariéru odstartuje, někomu ukončí.

Il est comment, là, dans l'intersaison?

Jak myslíte, že vypadá? Jde to poznat v předzápasech?

Ces, euh, six semaines d'intersaison. elles ont été vraiment, vraiment bien.

Posledních šest týdnů během pauzy od fotbalu bylo opravdu, opravdu krásných.

Je me suis toujours entraîné ici à l'intersaison.

Mimo sezónu tady trénuju už roky.

Možná hledáte...