invertébré francouzština

bezobratlý

Význam invertébré význam

Co v francouzštině znamená invertébré?

invertébré přídavné jméno

— (Zoologie) Qualifie les animaux qui n’ont pas de colonne vertébrale, tels que les insectes, les mollusques, les vers, etc. ⋄ Mais on chercherait en vain à préciser la composition de son menu, qui dépend évidemment de la faune invertébrée dont il dispose. — (Figuré) Velléitaire. ⋄ Velléitaire

invertébré podstatné jméno

— (Par ellipse) (Zoologie) Animal sans colonne vertébrale. ⋄ Grand chasseur, le crapaud dévore toutes sortes de petits invertébrés, aptères ou ailés. ⋄ Se pencher sur un limule est aussi une expérience un peu troublante... Souvent, l’invertébré se positionne pour mieux percevoir l'étranger. Dès lors, on ne sait plus très bien qui étudie qui.

Překlad invertébré překlad

Jak z francouzštiny přeložit invertébré?

invertébré francouzština » čeština

bezobratlý bezobratlovec

Příklady invertébré příklady

Jak se v francouzštině používá invertébré?

Citáty z filmových titulků

Le mollusque est un animal invertébré, à corps mou, habituellement protégé par une grande coquille.

Dnes tu máme měkkýše. Měkkýš je bezobratlý tvor s nečlánkovaným, měkkým tělem, jež obvykle kryje velká ulita.

Mon échec est-il si grand que mon fils soit un invertébré moral?

To jsem tak selhala,. že jsem vychovala syna s morálkou hlemýždě?

Tu es allée voir ce petit minable invertébré d'Andrea.

Šla jsi za tím impotentním zmrdem Andreem.

C'est toi le minable invertébré, pas Andrea.

Ty seš impotent, ne Andrea!

Toi lache, sans coeur, invertébré Fils de pute.

Ty zbabělý, bezcitný, bezpáteřní parchante.

Pauvre clown invertébré!

Ty zbabělej blbečku.

Et d'ici quelques jours, peut-être même un invertébré.

Za pár dní možná i bezobratlé.

Ca se garde au frais, invertébré!

Ani sis ho nedal do ledničky, ty bezpáteřní krabe! Ty!

En un an, j'ai prouvé que la machine peut pervertir un invertébré respectueux des lois comme Biederman, en un psychopathe violent et en un sac de merde.

Za rok jsem dokázal, že mašinérie. může změnit počestný, bezpáteřný pytel sraček jako Biederman. v násilnický, psychopatický pytel sraček bez zábran.

Tu n'es qu'un jeune invertébré.

Ty bezpáteřní človíčku.

Tu insinues que je suis invertébré?

Říkáš, že jsem bezpáteřní?

Elle se taperait un invertébré!

To děvče by mělo sex i s bezdomovcem.

Les tubicoles grandissent plus rapidement que tout autre invertébré marin.

Jsou to nejrychleji rostoucí mořští bezobratlí živočichové, které známe.

Ouais, un invertébré.

Jo, bezpáteřní.

Možná hledáte...