ionien
francouzština
jónský, Iónský
Význam ionien význam
Co v francouzštině znamená ionien?
ionien
přídavné jméno
—
(Géographie) Qui appartient, qui est particulier à l’ancienne Ionie.
⋄ Mode, vers ionien.
⋄ Ouvrez les άπομνημονεύματα [les Mémorables] de notre ami Xénophon et lisez les jolies choses que disait Socrate à une lorette ionienne qui faisait ses débuts à Athènes.
—
(Géologie) Qui appartient, qui est particulier au Ionien.
ionien
podstatné jméno
—
(Linguistique) Dialecte grec parlé en Ionie.
⋄ L’ionien.
Ionien
podstatné jméno
—
Habitant de l’Ionie.
⋄ Je crois donc qu’il existe moins de raisons pour attribuer le fronton de marbre à un Attique qu’à un Ionien; ou bien, si son auteur était Attique d’origine, il s’était fait Ionien d’esprit et de style, et les belles œuvres ioniennes qui, à Delphes, écrasaient toutes leurs voisines et s’imposaient à l’admiration générale, avaient dû achever de le « désatticiser ».
Ionien
podstatné jméno
—
(Géologie) Étage stratigraphique du Pléistocène dans le Cénozoïque.
⋄ Le terme « Ionien », faisant référence à des affleurements sur la côte de la mer Ionienne, est proposé comme nom pour cet étage, mais le Point Stratotypique Mondial (PSM) qui définirait la base de cet étage n'est pas encore approuvé par les instances géologiques internationales.
Překlad ionien překlad
Jak z francouzštiny přeložit ionien?
ionien
francouzština » čeština
jónský
Iónský
Příklady ionien příklady
Jak se v francouzštině používá ionien?
Citáty z filmových titulků
C'est dorien, et elle utilise un rythme ionien.
Je to Dorianův chvalozpěv a ona používá Íónské rytmy.
On peut parler aussi de mode ionien.
Taky se jí říká jónská.
Možná hledáte...