irrecevable francouzština

nepřijatelný

Význam irrecevable význam

Co v francouzštině znamená irrecevable?

irrecevable

Qui ne peut être accepté.  Proposition irrecevable.  Le 1" octobre 1991, ce tribunal a jugé la plainte des demandeurs irrecevable, et les demandeurs se sont pourvus en cassation.

Překlad irrecevable překlad

Jak z francouzštiny přeložit irrecevable?

irrecevable francouzština » čeština

nepřijatelný

Příklady irrecevable příklady

Jak se v francouzštině používá irrecevable?

Citáty z filmových titulků

Irrecevable!
Odpověď může být zavádějící!
Non. Alors leur témoignage est irrecevable.
Poté musím konstatovat, že je to nepřípustné.
Vous devez admettre que votre question est irrecevable.
Pane Bieglere, uvědomujete nevhodnost vaší otázky?
Ce témoignage est indirect, non fondé, non probant, illégal, irrecevable.
Tato výpoveď je nezpůsobilá, pomlouvačná, irelevantní, nepodložená, neprůkazná.
Hors de propos, négligeable, irrecevable.
Irelevantní, nepodstatné, nepřípustné.
Votre preuve est irrecevable.
Vaše důkazy jsou neplatné.
Votre Honneur, je demande que sa déposition soit déclarée irrecevable.
Pane Katzi. Vznáším námitku a požaduji, aby jeho svědectví bylo vyškrtnuto.
Votre requte est irrecevable.
Chcete něco zhola nemožného.
C'est irrecevable.
Ten je nepřípustný.
Je peux le croire, vous aussi, mais c'est légalement irrecevable.
My dva tomu můžeme věřit, ale soud něco takového nepřijme.
Mais c'est irrecevable!
Jak to můžete připustit?
Un commissaire expérimenté, des Fédéraux : ils savaient que sans procès-verbal, la déposition d'Oswald était irrecevable.
Zkušený policejní kapitán a kupa agentů FBI. museli vědět, že bez záznamu o tom, co Oswald řekl, by nebyl předvolán k soudu.
C'est irrecevable!
Nepřípustné! -Na tom stojí celý náš případ!
Lors d'un procès, ce serait irrecevable.
U soudního procesu bude ta nahrávka nepřípustná.

Možná hledáte...