jedenáctiletý čeština

Příklady jedenáctiletý francouzsky v příkladech

Jak přeložit jedenáctiletý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud se nebudeš chovat jako jedenáctiletý.
Si tu agis comme un grand.
Jako ten jedenáctiletý Altaaf, jehož šestiletá sestra Najjo, matka a otec byli zavražděni před očima devítileté Sufi.
Non, de la part du Altaf de 11 ans, dont la soeur de 6 ans, la mère et le père ont été tué sous les yeux d'une Sufi de 9 ans.
Všechno nejlepší, Pane Jedenáctiletý Tadá!
Bon anniversaire, M. Onze ans.
Je to jedenáctiletý chlapec jehož otec je popisován jako svatý muž chamarské kasty.
Un garçon de 11 ans dont le père est décrit comme un mystique de la caste Chamar.
Ten jedenáctiletý?
Celui de 11 ans?
No a ten jedenáctiletý chlapec nemluvil od doby, co mu bylo 11 let.
Je veux dire que ce garçon de 11 ans n'a pas parlé depuis l'age de 6 ans.
Jedenáctiletý holce namalovat takový rty.
Une bouche à pipes à une môme de 11 ans?
Podle policie s ní byl v autě její jedenáctiletý syn David, ale podařilo se mu z nehody vyváznout bez zranění.
La police confirme que son fils David, 11 ans, était dans la voiture avec elle, mais il a réussi à éviter l'accident et est indemne.
Jedenáctiletý chlapec měl vizi o bratrové smrti.
Le garçon a vu la mort de son frère.
Sice nepřiznal, jak se dostal k alkoholu, ale jsem si jistá, že to nebylo falešnou občankou, protože vypadá jako jedenáctiletý kojenec.
On ne sait pas comment il a eu l'alcool, c'est pas grâce à une fausse carte, il ressemble au gamin Kinder.
Je to jedenáctiletý kluk. A jako všichni malí chlapci. má divokou představivost.
Il a onze ans, M. Coleman, et comme les garçons à son âge, beaucoup d'imagination.
Policie ještě nevydala prohlášení, ale naše zdroje hlásí, že jedenáctiletý Tomas Cantillo mohl být obětí popravy spojené s gangy.
La police doit faire une déclaration, mais des sources indiquent que Tomas Cantillo, 11 ans, aurait été victime d'une exécution par un gang.
Cítím je jako jedenáctiletý.
Mauvaise idée. J'ai l'impression d'avoir 11 ans.
Včera v noci se ztratil jedenáctiletý chlapec.
Un gamin de 11 ans a disparu la nuit dernière.

Možná hledáte...