kobyla čeština

Překlad kobyla francouzsky

Jak se francouzsky řekne kobyla?

jument

Jak přeložit kobyla do francouzštiny?

Taková kobyla.

Cette grande jument!

Je to hodná kobyla.

C'est un cheval agréable.

Ale kobyla se splašila, Zachytila se o strom, no a teď je bez ocasu.

La roue a coincé sur une souche et la jument a déqueuté.

Kobyla ztratila podkovu.

Ta jument se déferrait.

To je ženská, co? Jako sládkova kobyla a dvakrát tak silná!

Une vraie jument de labour!

Kobyla porodila tele.

Une jument a mis bas un veau.

Běž do maštale. Spočítej, kolik má kobyla žíní.

Toi, va à l'écurie compter les poils du cheval!

Tvůj kobyla?

A toi? C'est ton cheval?

Ja? Dobrý kobyla?

Bon cheval, ja?

Byla bych poslušná kobyla. Vydělali bychom dvojnásob.

Je serais une jument obéissante, et on gagnerait le double.

A teď na čtyři, jako kobyla.

Baisse-toi comme une jument.

Je bláznivá jako kobyla.

C'est comme un cheval fou.

Byla to kobyla, nebo valach?

Une jument, un hongre?

Jak je stará ta kobyla?

Quel âge a la jument?