kriss francouzština

Význam kriss význam

Co v francouzštině znamená kriss?

kriss podstatné jméno

— (Armement) Poignard malais dont la lame est parfois ondulée. ⋄ Je réhabiliterais volontiers l’usage de la pipe d’opium et du kriss malais, mais j’ignore celui de ces instruments infiniment plus pernicieux et d’ailleurs platement bourgeois, la montre et le parapluie. ⋄ Il s’enfonçait dans la poitrine un long kriss à lame ondulée. — (Héraldique) Meuble représentant l’arme du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme un couteau. À rapprocher de badelaire, coutelas, couteau, cimeterre, épée, rapière et sabre. ⋄ Tiercé en pairle abaissé, au 1 d’or à l’Airavata de front d’argent, au 2 de gueules à un éléphant aussi d’argent et caparaçonné d’or soutenu d’une terrasse du même, au 3 à deux kriss d’argent, garni d’or, posés pointe vers la pointe et passés en sautoir, celui de senestre rangé dans son fourreau d’or (qui est de Malaisie), qui est du royaume du Siam de 1873 à 1910 → voir illustration « armoiries avec 2 kriss »

Příklady kriss příklady

Jak se v francouzštině používá kriss?

Citáty z filmových titulků

Kriss Kringle, Santa Claus, Père Noël, Saint-Nicolas.

Kriss Kringle, Santa Claus, Ježíšek.

Kriss Kringle.

Rád vás poznávám. Jsem Kriss Kringle.

Je suis Kriss Kringle, devant chez Cole's, à New York.

Jsem Kriss Kringle a stojím před Coleovým obchodním domem.

Kriss!

Krissi.

Bonjour, Kriss.

Zdravím vás, Krissi.

Soutenons Kriss. contre les rumeurs et la presse à scandale. lmposons la vérité, et nous gagnerons!

Pokud se Krisse zastaneme, pokud se postavíme fámám a bulvárnímu tisku, pokud budeme stát za pravdou, vyhrajeme!

Il va passer devant le juge. avec le meilleur avocat de la ville. qui prouvera que Kriss est sain d'esprit.

Půjde k soudu s nejlepším právníkem ve městě. On dokáže, že Kriss není blázen.

Pour l'affaire Kriss Kringle dont vous avez le dossier. j'aimerais appeler le premier témoin.

Ctihodnosti, příkaz k hospitalizaci pana Kringlea máte na stole. Předvolávám svědka.

Vous êtes M. Collins? Kriss Kringle.

Vy jste pan Collins, já jsem Kriss Kringle.

Kriss Kringle.

Je voulais vous remercier pour ce que vous faites pour Kriss.

Chci ti poděkovat za to, co děláš pro Krisse.

Dans l'affaire Kriss Kringle. moi, juge Henry Harper, du tribunal de New York. suis au regret, en ce 24 décembre. de l'année.

Po zvážení všech důkazů v případu Kriss Kringle musím, jako zástupce státu New York s lítostí prohlásit, že dnes, 24. prosince roku.

Vous avez raison, Kriss.

Máte pravdu, Krissi.

Voilà, Kriss, vous êtes libre.

Krissi, jste volný.

Možná hledáte...