label francouzština

label, hudební vydavatelství, etiketa

Význam label význam

Co v francouzštině znamená label?

label podstatné jméno

— Marque distinctive créée par un syndicat professionnel ou un organisme public, apposée sur un produit commercialisé pour en garantir la qualité, la conformité aux normes de fabrication, pour en souligner la spécificité et le distinguer des produits concurrents. ⋄ Pourtant, se lancer dans le halal ressemble à un chemin de croix… Les contraintes de production ne sont pas insurmontables, mais l’industriel doit se plonger dans le maquis d’un système de certification bien éloigné de celui des labels classiques. ⋄ Le culte de l’ancêtre doit beaucoup à l’intérêt commercial. En se proclamant descendants de l’inventrice du camembert, les petits-enfants de Marie Harel s’attribuaient un label d’authenticité et de tradition. ⋄ Le label Montagne est un label de qualité officiel qui protège l’emploi du terme Montagne sur l’étiquetage des produits alimentaires. — Étiquette. ⋄ Le candidat se présente sous le label écologie. — (Musique) (Par extension) Société éditrice de musique qui vend des disques et promeut des artistes auteurs-compositeurs. ⋄ C’est le site officiel d’un grand label de musique baroque. ⋄ Un label indépendant est une structure de production de disques indépendante des grosses compagnies de l’industrie du disque. ⋄ Il s’agit du premier label de musique pour téléphones mobiles. ⋄ Parce qu’il y a les labels dits indépendants, c’est-à-dire tout petits, et puis les Majors, c’est-à-dire les gros. Entre les deux, quelques maisons spécialisés qui font des affaires. — Société ou syndicat de société qui promeut un label

Překlad label překlad

Jak z francouzštiny přeložit label?

label francouzština » čeština

label hudební vydavatelství etiketa

Příklady label příklady

Jak se v francouzštině používá label?

Citáty z filmových titulků

Vous devez être Peggy Van Alden, la fille qui a lancé le label.

Těší mě.

C'est bien vrai. Comment tu sais à propos du label?

Musím sledovat aktivity svého partnera.

Je comprends. Je suis venue pour parler de notre label.

Vlastně jsem přišla kvůli naší nahrávací firmě.

Mentionnez-les. - Ils veulent acheter le label Laurel. En plus de ça, ils vous veulent aussi en exclusivité.

Kromě kupní ceny. nabízí exkluzivní smlouvu na vaše nahrávky.

C'est à propos de notre label.

O naší nahrávací firmě. Pohyb, vy chcípáci!

Garanti label de qualité.

Certifikát spotřební kvality.

Je vous ai envoyé une photo et mon nouveau disque sous le label Zero.

Poslala jsem ti fotku a taky svoji nejnovější desku.

C'est mieux que de gagner un label de qualité.

Je lepší než kdejaká hospodyně.

Le label.

Obal.

L'inspection qualitative, le label qualité.

Kvalitní kontrola, cejch osvědčení.

Il voulait rassembler des fonds pour monter son label.

Jel tam, aby vydělal peníze na rozjetí své vlastní nahrávací společnosti.

Valens était encore au lycée quand il a signé avec le label Del-Fi.

Valens chodil na střední školu, když podepsal smlouvu se studiem Del-Fi.

Le beurre de cacahuète a le label vert?

Počkejte, jsou ty košíčky zcela přírodní? To nevím jistě.

Je ne suis pas sûr. Il a le label vert?

Jsou ty arašídové košíčky zcela přírodní?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le label avait créé une restriction auto-imposée, contraignant Nestlé à vendre une gamme relativement réduite de produits.

Sama si vytvořila omezení, v jehož rámci prodávala relativně úzký sortiment výrobků.

En outre, ce label reflète de meilleures priorités éthiques.

Férový obchod není státní dotace.

label čeština

Překlad label francouzsky

Jak se francouzsky řekne label?

label čeština » francouzština

label

Příklady label francouzsky v příkladech

Jak přeložit label do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dej mu Black Label na mě.

Johnny Walker? Black Label, c'est moi qui paie.

Dones Black Label pro Raje.

Vas-y Binda, dépêche-toi.

Důležitý pro tvůj label, takže teď prožíváš smutek.

Pour ton label, oui. Visiblement, tu es en deuil.

Hodlá ti udělat nahrávku pro svůj label?

Il va te signer sur son label?

Já pracuju pro nahrávací společnost Raíz del Cante label Jako hudební ředitel.

Je travaille pour le label Raiz del Cante, comme directeur musical.

Kurte, label je nadšený z tvého sedmého alba.

La boîte est emballée par ton septième album.

Nevěděl jsem, že Diary Queen má rapový label.

Y a pas de karaoké, ici!

Vlastní label jste měl v devětadvaceti.

Vous fondez votre label à 29 ans. Bravo.

Label by rád slyšel pár tracků, Franku.

Le label veut écouter 2 morceaux.

Black Label.

Et moi, je bois.

Dováženou, kolik stojí Black Label?

Combien pour un Black Label?

Jeden Black Label Pane!

Monsieur.

Jeden Blue Label?

Vous cherchez celle avec l'étiquette bleue?

Takže potřebuju jenom nějaký procenta, abych mohl rozjet ten label. Víš co, telefony, holky, co je budou zvedat. stoly, a takový ty věci.

J'ai juste besoin d'un pourcentage, et ce qu'il me faut pour lancer le label, des téléphones, des meufs pour répondre aux appels, des bureaux, tout ça, quoi.

Možná hledáte...