lampadaire francouzština

veřejné osvětlení

Význam lampadaire význam

Co v francouzštině znamená lampadaire?

lampadaire podstatné jméno

— Dispositif permettant l’éclairage des rues la nuit dans une voirie. ⋄ Cependant, le taxi roulait et les hauts lampadaires de la place de la République nous apparurent bientôt sans que le chauffeur ralentit. ⋄ Il traversa la porte d'entrée et découvrit, dans la lumière blême des lampadaires, trois garçons, une collection de bombes de peinture alignée à leurs pieds, qui taggaient la devanture de la librairie. ⋄ De la vapeur dansait autour des lampadaires. ⋄ L’apologue du lampadaire est paraît-il bien connu des chercheurs : un type qui a perdu ses clés explore en vain les dessous d’un lampadaire en pleine nuit. Pourquoi chercher seulement là ? Parce que c’est le seul endroit éclairé. — (Histoire, Religion) Officier qui portait des flambeaux pendant la messe devant l’empereur et l’impératrice d’Orient. — (Religion) Celui, celle, qui est chargé de l’entretien du luminaire, dans certains ordres religieux. ⋄ Celui, celle, qui est chargé de l’entretien du luminaire, dans certains ordres religieux.

Překlad lampadaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit lampadaire?

lampadaire francouzština » čeština

veřejné osvětlení stojanové svítidlo stojací lampa pouliční lampa

Příklady lampadaire příklady

Jak se v francouzštině používá lampadaire?

Citáty z filmových titulků

Je l'ai bien vu sous le lampadaire.

Ano? Dobře jsem si ho prohlédl, když byl pod lampou.

Si tu parles à quiconque, un pékinois pissant contre un lampadaire. la fille meurt.

Když promluvíš třeba jen s Číňanem, co chčije na ulici, ta holka zemře.

Gare la Mark IV sous le lampadaire.

Zaparkuj ho tady pod světlo.

Elles sont là-bas, près du lampadaire.

Máš je u té lampy.

Bonsoir, lampadaire. Comment ça va?

Ahoj, lampičko, jsi nádherná.

Arrétez-vous au deuxième lampadaire C'est celui-ci.

Zastav u druhých semaforů, které potkáš, a jsi tam.

On va jouer entre la poubelle et le lampadaire.

Uvidíme. Hraje se od té popelnice k té lampě, jo?

En fait, c'est amusant, mais le but commence au lampadaire.

Víš co? Sranda je, že pole končí až u té tyče.

C'est le plus beau lampadaire que t'aies jamais dessiné.

Ta lampa se ti povedla.

Je voulais buter le mec sur le lampadaire. mais il fait de l'exercice.

Nejdřív jsem chtěl zastřelit chlápka, co visel z lampy, ale on se jen protahoval.

La voiture a heurté un lampadaire.

Smykem vrazil do stožáru.

Il zigzaguait entre les voitures à peine à 60 et a heurté un lampadaire.

Strhnul to na Eisenhowerově, jel asi 60. Narazil do lampy.

On est sauvés! Ils ont mis deux ans pour réparer le lampadaire dans ma rue.

Trvalo jim dva roky, než přijeli opravit světlo před mým domem.

Elle est accentuée par un lampadaire. Il n'est pas sûr que les murs aient été jaunes.

Povšimněte si dominantní žluté barvy představující světlo luceren.

Možná hledáte...