lanceur francouzština

vrhač, nadhazovač, metač

Význam lanceur význam

Co v francouzštině znamená lanceur?

lanceur podstatné jméno

— Celui qui lance. — Baseball

lanceur podstatné jméno

— (Astronautique) Fusée capable de placer une charge utile dans l’espace. ⋄ Le lanceur russe emportant mardi les 13e et 14e satellites Galileo (sur 26 au total) devrait décoller depuis la Guyane française à 8 h 48 GMT. — (Sport) Dans le sport appelé paintball, élément mécanique ou électronique (ayant l’aspect d’une arme à feu individuelle) servant à propulser les billes grâce au gaz (CO₂ ou air comprimé) contenu dans une bouteille. — (Mécanique) Système manuel remplaçant le démarreur dans les moteurs à combustion interne de faible puissance. — (Informatique) icône permettant de lancer un programme d’application.

Překlad lanceur překlad

Jak z francouzštiny přeložit lanceur?

lanceur francouzština » čeština

vrhač nadhazovač metač házeč

Příklady lanceur příklady

Jak se v francouzštině používá lanceur?

Citáty z filmových titulků

Oh, c'est votre vieil ami, le lanceur de cailloux?

Váš starý známý, vrhač kamenů?

As-tu entendu parler d'un lanceur de javelot riche?

Dorothy, slyšela jsi někdy o bohatém skokanovi o tyči?

Pas très adroit, le lanceur de balle.

Kdokoli to hodil, tak by v životě nemohl hrát baseball.

Tu es un habile lanceur de fers à cheval.

Umíš to dobře s podkovama, alespoň si to myslíš, že jo Harvey?

C'est leur meilleur lanceur.

Je nejlepší dohazovač, kterýho mají.

C'était un grand lanceur de baseball.

Ano, Lefty byl, ve své době, dobrým nadhazovačem.

Ton bras de lanceur est-il moins fort?

Ovlivnilo to nějak tvou nadhazovací paži?

Aucun lanceur ne l'a jamais atteint.

Nikdo dosud nedohodli až k ní.

Lanceur, à toi!

Připraveni?

Vous voyez le lanceur?

Vidíte toho nadhazovače?

Mais j'aime bien le lanceur, personnellement.

Ale já měl vždy raději nadhazovače.

Prends le lanceur de Batcharge.

Vezmi odpalovač Batnáloží.

Lanceur.

Nadhazovač.

Dans le match opposant Glamorgan et le Yorkshire, Nicholson, le lanceur du Yorkshire, a pris huit guichets pour trois courses.

V zápasu mezi Glamorganem a Yorkshirem vyřadil yorkshirský nadhazovač Nicholson osm pálkařů na tři běhy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Existe-t-il sur cette terre un autre mendiant détenteur de l'arme nucléaire et lanceur de missiles que Kim Jong-il?

Kde jinde na světě najdete nukleárně ozbrojeného a raketami se ohánějícího šejdíře, jako je Kim Čong-il?

Možná hledáte...