landau francouzština

kočárek

Význam landau význam

Co v francouzštině znamená landau?

landau podstatné jméno

— (Automobile) Sorte de voiture à quatre roues qui peut se fermer au moyen de deux soufflets se repliant à volonté. ⋄ Çà et là, dans un landau découvert, éclatait un bout d’étoffe, un bout de toilette de femme, soie ou velours. ⋄ Vinrent encore un lourd omnibus automobile moins rapide mais plus effrayant, sonnant de la trompe sans discontinuer, une antique calèche au devant vitré, un landau mené par de solides et lents chevaux percherons, puis des charrettes anglaises élégantes, et encore des automobiles et des pétrolettes : ce fut durant vingt minutes une succession presque ininterrompue d'équipages et de véhicules attirant les villageois sur le seuil des portes. — (En particulier) (Puériculture) Ce genre de véhicule conçu tout spécialement pour y transporter un jeune enfant en position allongée.

Landau properNoun

— (Géographie) Nom court de plusieurs localités allemandes dont : ⋄ Landau in der Pfalz, en Rhénanie-Palatinat ; ⋄ Landau an der Isar, en Bavière ; ⋄ Petit-Landau, en Alsace.

Překlad landau překlad

Jak z francouzštiny přeložit landau?

landau francouzština » čeština

kočárek dětský kočárek osoba na procházce

Příklady landau příklady

Jak se v francouzštině používá landau?

Citáty z filmových titulků

Une pauvre enfant sans défense dans son landau.

Ubohé, bezbranné dítě v kočárku.

J'ai déjà dit à Inga de monter le landau.

Tohle měla vzít Inga nahoru.

Le landau, dans le camion?

Naložit i ten kočárek?

Veuillez mettre ce landau dans le taxi.

Dejte ty zavazadla do taxíku, prosím.

Ce n'est pas sa faute. mais nous serons à l'étroit dans le landau.

Nemůže za to, obávám se, že budeme v kočáře hrozně namačkaní.

Dov Landau, tu devrais avoir honte.

Dove Landau, měl by ses stydět. Polož to.

Dov Landau.

Pourquoi Dov Landau?

Co s ním chceš?

Landau doit se rendre maintenant.

Landau se musí vzdát.

Landau sera condamné en quelques heures, et envoyé à Acre.

Landaua odsoudí rychle a pošlou ho do Acre.

Des semaines pour moi ou un autre. Ce doit être Landau.

Se mnou nebo s někým jiným se to potáhne týdny.

Communiqué. Le commandant de la prison d'Acre a découvert des preuves indiquant que la reddition du tristement célèbre Dov Landau faisait partie du complot de l'Irgoun pour organiser le soulèvement de l'intérieur.

Velitel věznice v Acre objevil důkazy, které nasvědčují tomu, že kapitulace neblaze proslulého Dova Landaua byla součástí spiknutí Irgunu s cílem zosnovat vzpouru uvnitř věznice.

Les services de sûreté resserrent leur étau sur Landau, au sud de Haïfa.

Bezpečnostní policie je Landauovi na stopě na cestách do Haify.

Dov Landau.

Možná hledáte...