kočárek čeština
Překlad kočárek francouzsky
Jak se francouzsky řekne kočárek?
kočárek čeština » francouzština
Příklady kočárek francouzsky v příkladech
Jak přeložit kočárek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak tohle je kočárek, jaký si nechám líbit.
Avec cette voiture, j'irai au bout du monde!
Naložit i ten kočárek?
Le landau, dans le camion?
Dám ti dětskej kočárek, celej z růžovýho hedvábí.
Je veux t'offrir un landau en soie rose.
A kočárek, kterým jsem jezdila do školy. Poznáváš ho?
La voiture qui m'emmenait à l'école, tu la reconnais?
Klid, Carmine. Řídím, jako by to byl kočárek.
Je conduis cet engin comme une voiture d'enfant!
Už tě vidím jako dědečka, jak tlačíš kočárek a na rukou náramky!
Je te vois en grand-père. En train de pousser le landau avec tes gourmettes.
Měli by si koupit kočárek.
II leur faut une poussette.
Koupíme malej kočárek a pár Pampers.
On achètera des couches.
A než odpromuješ, budeš vozit kočárek a máte havaj.
Le temps que tu aies ta maîtrise, le gosse est là, tout va bien.
Zastavte ten kočárek!
Arrêtez cette poussette!
Pak se mrknem na ten kočárek.
Puis on veut voir le landau.
Je to auto, ne kočárek.
C'est votre voiture, pas une poussette.
Jestli uvidím další 16letou černou svobodnou matku, jak tlačí kočárek s jedním děckem v náručí a druhým na cestě, nevím, co udělám.
Si je vois encore une jeune Noire célibataire, enceinte, poussant un landau, avec un bébé sous le bras, je ne réponds plus de rien.
Tak si zůstaň, a objednej si kočárek.
Reste avec lui! Offre-lui ta jeunesse! Va commander le landau.