lascif francouzština

smyslný

Význam lascif význam

Co v francouzštině znamená lascif?

lascif přídavné jméno

— (Sexualité) Qui est porté sur les plaisirs amoureux, sensuels ou sexuels. ⋄ Son visage franc au front clair, la respiration paisible de son cœur, l’aisance et la mobilité de tout son corps disaient assez qu’il n’y avait pas de place en lui pour des désirs malins, perfides ou sournoisement lascifs ; elle n’était d’ailleurs pas peu fière de voir un membre de sa famille faire si bonne figure dans le monde, et dès le début de leurs relations, elle avait résolu de le prendre en main. ⋄ Dans leur jeune âge, les garçons communiaient dans une curiosité presque sans frein de tout ce qui pouvait satisfaire leurs instincts sexuels. Ils formaient un troupeau lascif et sans mystère, pareils à de jeunes dieux rustiques dont les ébats ne sont pas bridés par le souci de subsister durement. ⋄ Il était la proie de Carmen […] Et non seulement il la subissait, mais encore il la recherchait, épris de sa chair de grande amoureuse lascive et insatisfaite, parfois ruée dans des débordements insensés, de quoi combler l’imagination la plus follement macérée dans les laves de l’érotisme épuisant. — Qui incite aux plaisirs amoureux, sensuels ou sexuels. ⋄ Passant ensuite aux détails techniques de la composition et de l’instrumentation, Liszt caractérise la manière incisive dont Wagner a rendu les attractions lascives du Venusberg : ces figures ascendantes des violons à l’aigu, brodées sur un tissu de trilles et de trémolos qui se perdent et se retrouvent en enlacemens inextricables, ces susurremens accentués de légers coups de cymbale qui peignent les vertiges de la sensualité, ses éblouissemens prismatiques. « Il y a des notes qui sifflent à l’oreille comme certains regards chatoient à la vue : longues, désarmantes, perfides ! Sous le velouté de leur artificielle douceur on saisit des intonations despotiques, on sent trembler la colère. Çà et là des mordantes de violon s’échappent de l’archet comme des étincelles phosphoriques. […] » ⋄ Mondino a choisi de jouer la carte de Madonna la provocatrice, dans la lignée de « Like a Virgin ». Bien qu'elle ne s'y déshabille pas, Madonna apparaît dans le rôle d'une strip-teaseuse qui aguiche quelques clients qui la contemplent avec un regard lubrique tandis qu'elle assume des poses lascives.

Překlad lascif překlad

Jak z francouzštiny přeložit lascif?

lascif francouzština » čeština

smyslný vilný necudný libidózní lascivní chlípný

Příklady lascif příklady

Jak se v francouzštině používá lascif?

Citáty z filmových titulků

Grossier, lascif. barbare.

Hrubé, chtivé. primitivní.

Oui, vous, Phil Moskowitz, bouffon lascif.

Opravdu si přeji, aby se vám to podařilo.

C'est un amour lascif, égoïste, catastrophique.

Je smyslná, sobecká, zhoubná.

Ça va être une guerre psychologique. un duel lascif, jour et nuit.

Bude to válka bez studu, necudný souboj ve dne v noci, v noci ve dne!

Un énorme gorille, qui me lance. le regard le plus lascif qu'on ait vu. en tout cas, chez une créature aussi poilue.

Ohromná gorila na mě zírala. Tak smyslný pohled, to jsem nikdy neviděl. Alespoň u tak chlupaté bytosti.

L'un d'eux avait un petit sac, une tenue très moulante, et il avait ce regard lascif.

Jeden z nich měl kabelku. Na sobě těsné, vybledlé šaty. Měl lascivní výraz ve tváři.

Lascif!

Zvířecký.

Le prince Ouadabongo est un souverain lascif et cruel. - Jean-Marc!

Princ Ouadabongo je krutý a vyvinutý monarcha.

Un peu lascif, pour un homme de foi.

Na muže se suknem je to překvapivě oplzlé.

Možná hledáte...