loqueteux francouzština

trhan, otrhanec

Význam loqueteux význam

Co v francouzštině znamená loqueteux?

loqueteux přídavné jméno

— Qui est en loques, en parlant des vêtements. ⋄ Sélem, l’aîné des deux frères, s’écarta de notre groupe et, étendant son burnous loqueteux sur le sable, il commença à prier, grave et comme grandi. — Qui a des vêtements en loques ⋄ Et bientôt, au milieu d’une foule grouillante où toutes les races se mêlent, assailli par une nuée de gamins loqueteux qui parlent « parisien », l’on débarque sur ce coin de terre chérifienne. ⋄ Des garnis sans rideaux, des gargotes, des débits grouillants de vermine occupent — entre les loges des filles — la longueur des façades et une humanité malpropre, hébétée, loqueteuse s'y agite machinalement. ⋄ Le serki de Sissy, grand vieillard maigre et loqueteux, arrive essoufflé. Il se déchausse pour m’aborder, esquisse un salut militaire et s’accroupit à l'entrée de ma paillote.

loqueteux podstatné jméno

— Personne dont les vêtements sont en loques. ⋄ Il n’était qu’un loqueteux parmi tous ceux qui traînaient dans cette ville en déliquescence. ⋄ C'est un gadouilleux, un loqueteux, un panouilleux comme toi... Je sais, tu appelles ça « un homme libre ». Et pourquoi pas, après tout ? Si je le garde avec moi, ça fera un blouson doré, peut-être une petite crapule.

Překlad loqueteux překlad

Jak z francouzštiny přeložit loqueteux?

loqueteux francouzština » čeština

trhan otrhanec

Příklady loqueteux příklady

Jak se v francouzštině používá loqueteux?

Citáty z filmových titulků

Mais pas les loqueteux.

Že se nebavíte s pobudy jako já.

Va-nu-pieds! Loqueteux!

Padej žebráku!

Mais ce n'est qu'un loqueteux!

Vždyť je to jen nějaký drban.

On fait la paire maintenant. hein, le loqueteux?

Jsme to ale párek drbane.

Ces retouches de loqueteux!

A ty záplaty. Co to má být? Ne.

Le prince Ali n'est autre que ce loqueteux d'Aladdin.

Princ Ali není nikdo jiný než ten spratek Aladin.

Vilains! Loqueteux!

A co přednost v jízdě, vy křupani?

Que vais-je faire en Northumbrie avec une armée de deux, une nonne et un âne loqueteux?

A co mám dělat v Northumbrii s armádou ze dvou lidí, jeptiškou a trhanem?

Un âne loqueteux fidèle.

Věrným trhanem.

Možná hledáte...