loti francouzština

Význam loti význam

Co v francouzštině znamená loti?

loti podstatné jméno

— Devise officielle du Lesotho. ⋄ Sa monnaie, le loti (LSL), est arrimée au rand sud-africain (ZAR) et s’est affaiblie par suite des décisions des décisions des investisseurs internationaux de réduire leurs positions dans les marchés émergents.

loti podstatné jméno

— Personne désignée par tirage au sort pour faire partie d’une Assemblée. ⋄ Pour se passer complètement du terme d'élection par le sort (principe) et par le tirage (opération), il faudrait forger un néologisme. Lequel ? Un « tiré » est malsonnant. Un individu « sorti » ? Une personne « sortie », des « sorties » ? […] Le seul néologisme bref et univoque serait le mot loti.

loti přídavné jméno

— Qui partage une situation, ou un sort. ⋄ Ce jeune homme est vraiment mal loti. — (Vieilli) Qui est pourvu d’un lot, lors d’un partage.

Příklady loti příklady

Jak se v francouzštině používá loti?

Citáty z filmových titulků

Le village ne sera pas moins bien loti qu'avant.

Ve vsi na tom nebudou hůř, než když jsme přišli.

Vous êtes bien loti. Quelle chance vous avez.

V tak krásném prostředí.

T'en fais pas, il est mieux loti que nous.

Neboj se, má se tam lépe než my.

T'es mieux loti.

Ty se máš.

Moi qui croyais être mal loti.

A já jsem myslel, že mám problémy.

Tu dois être mieux loti.

Hej, vsadím se, že tvoje zní líp. Poslechni.

Vous devez être bien loti pour pouvoir vous offrir une telle merveille.

Svět tě musí mít moc rád, když ti dopřál takovouhle věc.

Il est encore plus mal loti, plus loin de son but.

Ve skutečnosti situaci ještě zhoršil. Chtěl uspět za každou cenu.

Je ne sais pas si tu l'as remarqué, mais tu es plutôt bien loti ici.

Nevím, jestli sis toho všiml, ale sám jsi ve velmi zajímavé situaci.

Moi qui me croyais mal loti.

Bylo toho na něj moc.

A ce qu'on dit, on est mieux loti aujourd'hui à Newgate que dans la marine.

Říká se, že teď je líp v Newgate než u námořnictva.

Je serai sans doute mieux loti sans elle.

Bez ní bych na tom byl líp.

Tu n'es pas le moins bien loti, Neil.

No, hmm, nejsi tak špatný chlap, Neile.

Il est encore mieux loti que moi, n'est-ce pas?

To má stále o jedno oko víc než já, že?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'Amérique reconnaît aujourd'hui qu'elle n'est pas le seul pays au monde, et sûrement pas le plus mal loti.

Dnešní Amerika chápe, že není jedinou zemí na světě a že na tom zdaleka není nejhůř ze všech.

Možná hledáte...

lotir