mac francouzština
pasák
Význam mac význam
Co v francouzštině znamená mac?
mac
mac
Mac
Překlad mac překlad
Jak z francouzštiny přeložit mac?
MAC francouzština » čeština
Příklady mac příklady
Jak se v francouzštině používá mac?
Citáty z filmových titulků
J'ai cru que je pourrais t'aider en restant. mais quand j'ai vu que tu avais cru ce mensonge à propos de moi et Mac. j'ai vu que c'était inutile.
Myslela jsem, že bych ti mohla pomoci, kdybych zůstala. Když jsem ale pochopila, že věříš té lži o mě a o Macovi. bylo mi jasné, že to nemá smysl.
Mac a essayé de me faire partir avec lui, mais j'ai refusé.
Mac mě přesvědčovaval, abych s ním odešla, ale já jsem odmítla.
Montre-lui tes papiers, Mac.
Ukaž mu průkaz, Macu.
Mac, appelle-le.
Hele Macu, dej mu signál.
Un jour, Mac reprendra le dessus.
Jednou se Mac vrátí zpátky na vrchol.
Salut, Mac.
Ahoj, Macu.
Je suis prêt, Mac.
Ahoj, Macu. Jsem připravený.
Bonsoir, Mac.
Ahoj, Macu.
Mac a encore jeté Cobb dehors.
Jo. Mac už zase vyhodil Cobba.
C'était amusant au début, Mac.
Byla to tady srandy, Macu.
C'est pour vous, Mac.
To je pro tebe, Macu.
J'ai fait aligner Mac et le journal derrière lui.
Mac za mnou stojí a za ním celé noviny.
Le gars qui est avec Mac, je veux que.
S Macem odchází jeden chlap. Chci.
Mac, je te sors du lit?
Macu, probudil jsem tě? Moc se omlouvám.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La plus grande partie est allée dans les bons du Trésor et les obligations américaines de Fannie Mae et Freddie Mac.
Velká část jich tedy putovala do amerických státních pokladničních poukázek a obligací Fannie Mae a Freddie Mac.
La réussite au moins partielle de la politique de Mac Arthur dans le Japon de l'après-guerre pourrait servir d'exemple.
Jisté vodítko poskytují ne zcela úspěšné politiky, jež Douglas MacArthur zaváděl v Japonsku po druhé světové válce.
Mac Arthur s'est attaqué à la concentration du pouvoir économique, car il estimait qu'une poignée de grands propriétaires et quelques grosses entreprises peuvent facilement devenir des pions entre les mains du gouvernement.
MacArthur zaútočil na koncentrovanou ekonomickou moc s přesvědčením, že se velcí majitelé půdy a velké firmy stávají figurkami vlády.
Le pays le plus peuplé au monde est le principal créditeur étranger du gouvernement américain et d'institutions financières sponsorisées par l'État, comme Fannie Mae et Freddie Mac.
Nejlidnatější země světa je největším zahraničním věřitelem americké vlády a podniků, jež americká vláda finančně zaštiťuje, například Fannie Mae a Freddie Mac.
Des universités Mac Donald?
Macdonaldizace univerzit?
J'ai passé une grande partie de mon temps libre des derniers mois à me familiariser avec un nouveau logiciel de messagerie électronique, après avoir abandonné mon PC et Eudora pour Mac et AppleMail.
Minulý měsíc jsem strávila mnoho volných chvil zvykáním si na nový emailový program poté, co jsem Eudoru a PC vyměnila za Maca a AppleMail.
Aux USA, cela s'est fait par la garantie implicite constituée par des actifs détenus par l'Administration fédérale du logement (FHA, Federal Housing Administration) et par des organismes de prêts hypothécaires comme Fannie Mae et Freddie Mac.
V USA se to dělo prostřednictvím implicitních garancí na aktiva držená Federálním úřadem pro bydlení (FHA) a hypotečními agenturami Fannie Mae a Freddie Mac.
La nationalisation de Fannie Mae et Freddie Mac, et leur utilisation pour maîtriser le coût des prêts immobiliers, aurait été la plus facile et la meilleure façon d'y parvenir.
Zestátnění Fannie Mae a Freddie Mac a jejich využití k fixaci ceny hypoték by bývalo nejčistší a nejsnazší cestou, jak toho dosáhnout.
Ils étaient seuls capables de venir en aide aux organismes de refinancement hypothécaires américains Fannie Mae et Freddie Mac, puis de passer à AIG.
Pouze ony dokázaly přispěchat na pomoc obřím americkým agenturám financování nemovitostí Fannie Mae a Freddie Mac a poté jednat s AIG.
La loi contre les cartels américaine, quand elle a été transplantée dans le cadre du Japon de l'après seconde guerre mondiale par le général Mac Arthur, par exemple, n'a été à l'origine que de six poursuites judiciaires en trente ans.
Například americké antimonopolní zákony, které do Japonska transponoval generál MacArthur po skončení 2. světové války, zde vedly jen k šesti žalobám v průběhu třiceti let.
Pourquoi acheter un PC lorsque tous vos collègues ont des Mac et peuvent vous aider sauf si vous avez Windows et que tous les programmateurs indépendants développent des logiciels destinés au nouveau système d'exploitation Leopard de Mac?
Proč si kupovat počítač s Windows, když všichni kolegové budou mít Macintoshe a na rozdíl od Windows vám s ním dokáží pomoci a když všichni nezávislí vývojáři budou programovat software pro nový operační systém Leopard na Macovi?
Pourquoi acheter un PC lorsque tous vos collègues ont des Mac et peuvent vous aider sauf si vous avez Windows et que tous les programmateurs indépendants développent des logiciels destinés au nouveau système d'exploitation Leopard de Mac?
Proč si kupovat počítač s Windows, když všichni kolegové budou mít Macintoshe a na rozdíl od Windows vám s ním dokáží pomoci a když všichni nezávislí vývojáři budou programovat software pro nový operační systém Leopard na Macovi?
Utilisation des grandes agences de crédit immobilier semi-publiques (Fannie Mae et Freddie Mac) en tant qu'outil macroéconomique pour ramener la courbe de la construction immobilière à sa tendance à long terme.
Za třetí by se velké a vládou financované hypoteční agentury Fannie Mae a Freddie Mac měly využít jako makroekonomické nástroje k obnovení výstavby domů na dlouhodobou trendovou úroveň.
mac čeština
Příklady mac francouzsky v příkladech
Jak přeložit mac do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mac mě přesvědčovaval, abych s ním odešla, ale já jsem odmítla.
Mac a essayé de me faire partir avec lui, mais j'ai refusé.
To je Mac, můj agent.
C'est Max, mon agent.
Jednou se Mac vrátí zpátky na vrchol.
Un jour, Mac reprendra le dessus.
Jo. Mac už zase vyhodil Cobba.
Mac a encore jeté Cobb dehors.
Mac za mnou stojí a za ním celé noviny.
J'ai fait aligner Mac et le journal derrière lui.
Tady Mac.
Ici, Mac.
Proč dal Mac Keefer Sullivanovi 1 00 000 dolarů v hotovosti a jakou politickou zbraň má na třesoucí se prokurátory, soudce a policisty?
Pourquoi Keefer lui a-t-il donné 100.000 dollars? Quel pouvoir a-t-il sur le procureur, les juges, la police?
Noční strážný Mac je úžasný, strýček Willi štípe ženské do zadku.
Notre veilleur de nuit est un prince. Oncle Willie, un fêtard!
Mac, pořád si zpívá.
Le veilleur de nuit.
Kde je Big Mac?
Où est Big Mac?
Big Mac spolupracuje s bývalými poldy?
Big Mac fait équipe avec des flics?
Mac tě chce v Kalifornii. To auto před domem je tvoje.
Il te veut en Californie.
Big Mac mi dal samopal.
Mac me l'a donné.
Mac říká, že se vám daří dobře.
Mac me dit que tu t'en sors.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Velká část jich tedy putovala do amerických státních pokladničních poukázek a obligací Fannie Mae a Freddie Mac.
La plus grande partie est allée dans les bons du Trésor et les obligations américaines de Fannie Mae et Freddie Mac.
Nejlidnatější země světa je největším zahraničním věřitelem americké vlády a podniků, jež americká vláda finančně zaštiťuje, například Fannie Mae a Freddie Mac.
Le pays le plus peuplé au monde est le principal créditeur étranger du gouvernement américain et d'institutions financières sponsorisées par l'État, comme Fannie Mae et Freddie Mac.
V USA se to dělo prostřednictvím implicitních garancí na aktiva držená Federálním úřadem pro bydlení (FHA) a hypotečními agenturami Fannie Mae a Freddie Mac.
Aux USA, cela s'est fait par la garantie implicite constituée par des actifs détenus par l'Administration fédérale du logement (FHA, Federal Housing Administration) et par des organismes de prêts hypothécaires comme Fannie Mae et Freddie Mac.
Zestátnění Fannie Mae a Freddie Mac a jejich využití k fixaci ceny hypoték by bývalo nejčistší a nejsnazší cestou, jak toho dosáhnout.
La nationalisation de Fannie Mae et Freddie Mac, et leur utilisation pour maîtriser le coût des prêts immobiliers, aurait été la plus facile et la meilleure façon d'y parvenir.
Pouze ony dokázaly přispěchat na pomoc obřím americkým agenturám financování nemovitostí Fannie Mae a Freddie Mac a poté jednat s AIG.
Ils étaient seuls capables de venir en aide aux organismes de refinancement hypothécaires américains Fannie Mae et Freddie Mac, puis de passer à AIG.
Za třetí by se velké a vládou financované hypoteční agentury Fannie Mae a Freddie Mac měly využít jako makroekonomické nástroje k obnovení výstavby domů na dlouhodobou trendovou úroveň.
Utilisation des grandes agences de crédit immobilier semi-publiques (Fannie Mae et Freddie Mac) en tant qu'outil macroéconomique pour ramener la courbe de la construction immobilière à sa tendance à long terme.