pasák čeština

Překlad pasák francouzsky

Jak se francouzsky řekne pasák?

pasák čeština » francouzština

proxénète maquereau souteneur pâtre mac ruffian berger pasteur jules éleveur de bétail vacher personne qui procure pastoureau maquerelle gardien de troupeau bergère Jules

Příklady pasák francouzsky v příkladech

Jak přeložit pasák do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

No, doufám, že není pasák hus.

Bien, j'espère que ce n'est pas une chimère.

Věděl jste, že pasák krav zabil vašeho muže... a chtěl jste s ním řádně zúčtovat.

Ce mangeur de boeuf a tué votre homme et vous vouliez régler vos comptes.

Neuvědomil jsem si, že jsem vlastně pasák.

Je m'étais pas avisé que j'étais un maquereau.

Nejsem pasák krav.

Je ne suis pas un cow-boy.

Pasák? Ale on má práci.

Lui, un hareng?

Ten nenasytný pasák!

Vieille maquerelle avide.

Je mladý, ale je největší pasák v Neapoli!

II est jeune, mais c'est le pire maquereau de Naples.

Ty ses nenarodil jako pasák, ale jako žebrák. A tím teď taky jsi.

Et toi, celui du mendiant, pas celui du maquereau.

Jsem pasák koz.

Un chevrier.

Žehnám vám ve jménu Otce, Syna i Ducha Svatého. Jeden pasák zemře, a další se narodí.

Je te bénis, au nom du Père, du fils. un maquereau meurt, un autre naît!

Můj malý pasák.

Mon petit maquereau!

V takových okamžicích si preji, abych byl jen nevzdelaný pasák.

Tu sais, dans ces moments-là, j'aimerais n'être qu'un simple paysan.

Pasák stáda prchá před vlky.

Le berger s'enfuit devant les loups.

Pasák koz to určitě ví.

Le gardien de chèvres doit savoir.

Možná hledáte...