jules francouzština

Julius

Význam jules význam

Co v francouzštině znamená jules?

jules podstatné jméno

— (Familier) Petit ami, amoureux. ⋄ Elle a un nouveau jules ! — (Familier) Amant, conjoint, mari. ⋄ L'excès de liberté apporte aux hommes des Césars... - Et aux femmes des Jules. . ⋄ — Non, mais je trouve bizarre qu'elle se soit couchée à côté du cadavre de son jules et se soit endormie sans rien remarquer, alors que ça schmoutait à donf et que le matelas était imbibé de sang, précisa-t-il. — (Argot) Proxénète. ⋄ Ou bien elles se foutent dans la Seine avec leur nouveau-né, ou bien c'est leur Jules qui joue du couteau et les surine avec son eustache. . — (Familier) Pot de chambre, vase de nuit. ⋄ Le plus étonnant, c'est qu'il ne s'appelait pas Jules. Son véritable prénom était Thomas. Mais ma chère tante ayant entendu dire que les gens de la campagne appelaient Thomas leur pot de chambre, avait décidé de l'appeler Jules, ce qui est encore beaucoup plus usité pour désigner le même objet. L'innocente créature, faute d'avoir fait son service militaire, l'ignorait, et personne n'osa l'en informer, même pas Thomas-Jules, qui l'aimait trop pour la contredire, surtout quand il avait raison !

Jules prénom

— Prénom masculin.

Překlad jules překlad

Jak z francouzštiny přeložit jules?

Jules francouzština » čeština

Julius pasák

jules francouzština » čeština

pasák nočník napomáhač kuplířka kuplíř

Příklady jules příklady

Jak se v francouzštině používá jules?

Citáty z filmových titulků

Seriez-vous madame Jules Pauquet?

Snad ne manželka Julese Pauqueta?

Pas madame Jules Pauquet.

Julese Pauqueta ne.

Tenez-vous à carreau. Sinon vous retrouverez Jules Amthor.

Tak si dávejte bacha nebo vás budu muset hodit do stejnýho pytle s Julesem Amthorem.

Mais il danse mal? Vous connaissez Jules Amthor?

Ale na parketu už vám nestačí.

Il n'y en a eu que cent, frappées Par jules césar il y a 2 000 ans.

Před 2 000 lety Julius Caesar vydal jen sto takových mincí.

Il a été écrit par Albert Maltz et Malvin Wald, photographié par William Daniels et réalisé par Jules Dassin.

Scénář od Alberta Maltze a Malvina Waldea. Kamera William Daniels a režie Jules Dassin.

J'entretiens le foyer jusqu'à ce que ton jules se lasse et qu'il te quitte?

Udržovat tu oheň, dokud se tě ten hezoun nenabaží a nevykopne tě zpátky?

Jules Verne?

Julese Verna?

Ces Huns ont toujours été les agresseurs en Europe depuis Jules César.

Hunové byli agresory v každé evropské válce. od dob Julia Césara.

Tu le rends nerveux, Jules.

Znervózníš ho, Julesi.

Jules y est aussi.

Jules je tam s ním.

Dommage. Désolé de l'apprendre, Jules.

To je smutný příběh, Julesi.

Elle a rappelé sa jeunesse à Jules, moi la maison et la famille que je n'ai pas eue et Albert.

Připomíná Juleymu jeho mládí, mně domov a rodinu, kterou nemám, a Albertovi.

Jules, vas-y et préviens-le, avant qu'il ne soit trop tard. Dis-lui pour le serpent.

Julesi, běž ho varovat, než bude pozdě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

De l'époque du Proconsul Jules César à la fin de la guerre en 1945, il y eut toujours une armée en train de traverser le Rhin en armes, ou sur le point de traverser le Rhin ou préparant la traversée du Rhin.

Od prokonzulských let Julia Caesara do roku 1945 tu vždy byla alespoň jedna armáda, která ve zbrani překračovala Rýn, k překročení Rýna se chystala nebo jej alespoň zvažovala.

jules čeština

Příklady jules francouzsky v příkladech

Jak přeložit jules do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Znám v tomhle městě kdekoho, ale jméno Jules Amthor slyším poprvé.

Je connais beaucoup de monde, mais pas lui. Petite erreur!

Scénář od Alberta Maltze a Malvina Waldea. Kamera William Daniels a režie Jules Dassin.

Il a été écrit par Albert Maltz et Malvin Wald, photographié par William Daniels et réalisé par Jules Dassin.

Jules je tam s ním.

Jules y est aussi.

Jules Verne napsal spoustu knih. Dokázal do nich přenést své odvážné představy.

Jules Verne, auteur prolifique, a su faire passer par le livre son imagination visionnaire.

Jules Verne napsal knihu o cestě kolem světa za 80 dní. Předpověděl, že bude možná i za 80 hodin.

Jules Verne avait imaginé en faire le tour en 80 jours et prédit qu'on le ferait en 80 heures.

Botanik Jules Deveroux bude sledovat otravu radiací na rostlinách.

Le botaniste Jules de Braule, devra déterminer si les plantes ont muté.

Jestli si nepospíšíme, Jules naživu nebude. Pomozte nám.

Si on ne fait pas vite, c'est Jules qui va perdre la vie!

To znělo jako Jules.

On aurait dit Jules.

Večer počkáme až k nám zase promluví Jules.

Ensuite nous verrons si Devron nous parle ce soir.

Jules, v Paříži cizí, požádal Jima, aniž ho znal, aby ho vzal na bál školy výtvarných umění.

Jules, étranger â Paris, avait demandé â Jim qu'il connaissait â peine de le faire entrer au bal des Quat'z -Arts.

Zatímco Jules hledal prostý kostým otroka, rodilo se Jimovo přátelství k Julesovi.

C'est pendant que Jules fouillait doucement parmi les étoffes et se choisissait un simple costume d'esclave que naquit l'amitié de Jim pour Jules.

Jules příliš nemluvil, jen jeho oči se něžně smály.

Elle grandit pendant le bal, où Jules fut tranquille avec des yeux comme des boules pleins d'humour et de tendresse.

Jules si chtěl najit nějakou ženu.

Jules n'avait pas de femme dans sa vie parisienne et en souhaitait une.

Jules byl zamilovaný týden a ona také.

Jules fut un peu amoureux une semaine et elle aussi.

Možná hledáte...