jules čeština

Příklady jules bulharsky v příkladech

Jak přeložit jules do bulharštiny?

Velký mistr PRIORY SION JULES VERNE je autorem několika knih, které měly silný vliv na mysl mladého JACKA PARSONA.

Великият майстор в Ордена на Сион - Жул Верн, е написал няколко книги които доста силно са повлияли на съзнанието на младият Джак Парсънс.

Znám v tomhle městě kdekoho, ale jméno Jules Amthor slyším poprvé.

Познавам много хора в този град, но никога не съм чувал за Джулз Амтор. Лошо предположение.

Jules, v Paříži cizí, požádal Jima, aniž ho znal, aby ho vzal na bál školy výtvarných umění.

Жюл, чужденец в Париж, помоли Жим да го вкара на бала на Четирите изкуства.

Zatímco Jules hledal prostý kostým otroka, rodilo se Jimovo přátelství k Julesovi.

И докато Жюл се ровеше, за да се спре на един прост костюм на роб, се роди приятелството между двамата.

Jules příliš nemluvil, jen jeho oči se něžně smály.

То укрепна на бала, където Жюл стоя кротко, с широко отворени и пълни с обич очи.

Jules si chtěl najit nějakou ženu.

Жюл не познаваше нито една жена в Париж.

Jules byl zamilovaný týden a ona také.

Те се увлякоха през първата седмица.

Jim. - Takže jste Jim a Jules!

Значи Жим и Жюл?

Ne, Jules.

Не, Жюл.

Jules na stolek načrtl ženský obličej.

И Жюл скицира върху кръглата маса чертите на женско лице.

Jules a Jim se vrátili domů plni dojmů.

Жюл и Жим се завърнаха с преливащи от откритието сърца.

Jules v záchvatu radosti rychle nohu zvedl, zatímco Jim tu svou ponechal vedle Kattyiny.

Увлечен в радостта си, Жюл бързо отдръпна своите. Тези на Жим се задържаха опрени до крака на Катрин, която първа внимателно отмести своя.

Katty svou nohu odsunula jako první. Jules všem opakoval, jak mu na nich záleží, a rty se mu chvěly šťastným, ale plachým úsměvem.

По устните на Жюл трептеше щастлива и смутена усмивка, с която признаваше на другите, че са намерили място в сърцето му.

Pak Jules na celý měsíc zmizel.

Жюл изчезна за месец. Виждаше се с Катрин всеки ден, насаме.