pasák čeština

Překlad pasák spanělsky

Jak se spanělsky řekne pasák?

pastor chulo proxeneta golfo ovejero cafiche vaquero rufián putero pastora cabrón cabañero alcahuete

Jak přeložit pasák do spanělštiny?

No, doufám, že není pasák hus.

Espero que no sea una búsqueda infructuosa.

Jste nechutné děvky a Gerard je váš pasák.

Ustedes son las prostitutas y Gérard es el mantenido.

Věděl jste, že pasák krav zabil vašeho muže... a chtěl jste s ním řádně zúčtovat.

Sabía que ese vaquero había matado a su hombre y quería ajustarle las cuentas.

Pasák jede rychlejc.

Las orugas son más rápidas.

Neuvědomil jsem si, že jsem vlastně pasák.

No sabía que fuese un macarra.

Válka byla největší pasák.

La guerra fue el más grande de todos.

Nejsem pasák krav.

No soy peón.

Příště ho buď umírníš, nebo skončíš jako pasák.

La próxima vez que se meta en líos, detenlo de verdad. o te degradaré a peón. Mejor aún, te despediré.

Je mladý, ale je největší pasák v Neapoli!

Es el peor matón de Nápoles.

Ty ses nenarodil jako pasák, ale jako žebrák. A tím teď taky jsi.

Tú no naciste para chulo sino para mendigo.

Jsem pasák koz.

Crío cabras.

Jeden pasák zemře, a další se narodí.

A rey muerto rey puesto.

V takových okamžicích si přeji, abych byl jen nevzdělaný pasák.

En momentos como este, desearía ser un mero campesino.

Pasák stáda prchá před vlky.

El pastor huye de los lobos.