panák čeština
Překlad panák spanělsky
Jak se spanělsky řekne panák?
Příklady panák spanělsky v příkladech
Jak přeložit panák do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pro tuto ženu. jste jenom jako nějaký panák. Přesto pro ni uděláte všechno, co vám přikáže.
Para mí. eres como un perro que sigue las ordenes de su dueño.
Jsi jak panák.
Qué tonto.
Radši budu panák whisky jednoho než šálek čaje všech.
Prefiero ser un trago de whisky de una sola persona que una taza de té de todo el mundo.
Jeden panák vás vysuší rychleji, než káva z celé Jávy.
Un trago le calentará antes que el mejor café de Java.
Když ho zmáčkneš, vyteče z něj panák whiskey.
Si la estrujara me saldría un litro de whisky.
Panák Cole ještě nikdy neublížil.
Nunca le viene mal a la cola.
Ten panák by potom bodnul.
Estuve a punto de tomar aquel trago.
Pusinko, jestli máš pocit, že na tebe něco leze, drahoušku, nejlepší na světě je panák whisky.
Sugar, si sientes que vas a pillar alguna enfermedad, querida, lo mejor del mundo es un trago de whisky.
Chtěl jsi říct slaměný panák.
Dirás un muñeco relleno de paja.
Malej panák calvados ještě nikomu neublížilo.
Un sorbo de calvados nunca le hizo daño a nadie.
Jeden panák se snaží sejmout druhýho pomocí klacku.
Un tonto tratando de derrumbar a otro tonto con una vara.
Panák pro toho velkýho blbce Kaye.
Un títere para que ese grandulon Kay.
Skákal, myslím, že to byl panák, a najednou se posadil. jako by byl velice unavený. a jeho obličej se proměnil zkroušením. jako obličej nějakého starce.
Él estaba rebotando, pienso que jugando a la rayuela, y de repente se sentó. como si estuviera muy cansado. y su rostro se volvió abatido. como el de un anciano.
Je jako panák.
Es un muñeco.