panza spanělština

břicho, bachor

Význam panza význam

Co v spanělštině znamená panza?

panza podstatné jméno

— Anatomía.| Parte delantera del abdomen, sobre todo cuando abulta — Parte abultada y saliente de culaquier objeto — Zoología.| Primero de los cuatro estómagos de los rumiantes

Překlad panza překlad

Jak z spanělštiny přeložit panza?

panza spanělština » čeština

břicho bachor část žaludku přežvýkavců

Příklady panza příklady

Jak se v spanělštině používá panza?

Citáty z filmových titulků

No te olvides de dejar espacio en la panza.

Nezapomente, tady chci víc místa.

Ya sé, pero me duele la panza.

Ještě jsi dneska nejed. - Já vím.

Muerto de hambre. en la panza de una ballena.

Že umřeme hlady ve velrybím břiše.

Y seguiría bien mientras tú acabas en la panza de un tiburón.

Mně to bude slušet a tebe budou ožírat žraloci.

No les voy a llenar la panza.

Nehodlám nalejvat něčí břicha.

Vamos, panza de frijoles.

Jistě. Pohni se, lenochu.

Esta vez será en la panza.

A tentokrát do panděra.

Sancho Panza, y la gente del barrio les atribuían determinadas conductas peculiares.

Lidé z jejich čtvrti je začali pomlouvat.

Desde el principio de su amistad, les habían apodado Don Quijote y Sancho Panza.

Celou dobu jim přezdívali Don Quijote a Sancho Panza.

Le abrí la panza, de la cola a la boca.

Rozťal jsem žraloka vejpůl.

No puede ir a la cárcel porque tiene la panza.

Víte, jak dlouho je nezaměstnaný můj manžel?

Allí podréis llenar la panza.

Tam se dosyta najíte.

Tendrás la panza llena.

Dostaneš to všechno.

Aquí hay un buen corazón. en la panza de mi jarra. Estoy orgulloso de mi jarra.

V mém pupku se skrývá dobré srdce, a já jsem na svůj pupek pyšný!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En su burlesca actitud ante la humanidad, Don Quijote y Sancho Panza son la más imperecedera pareja de payasos simpáticos de la literatura mundial.

Pro svůj groteskní postoj k lidství jsou Don Quijote a Sancho Panza nejtrvalejší a nejoblíbenější dvojicí klaunů ve světové literatuře.

El crédulo Sancho Panza había de adoptar el engañoso dogma de la revolución como justificación para reñir una guerra brutal contra todos.

Důvěřivý Sancho Panza měl přijmout klamné revoluční dogma jako oprávnění k vedení nemilosrdné války proti všem.

Možná hledáte...