pas čeština
Překlad pas spanělsky
Jak se spanělsky řekne pas?
Příklady pas spanělsky v příkladech
Jak přeložit pas do spanělštiny?
Jednoduché věty
Potřebuji tvůj pas a tři fotografie.
Necesito tu pasaporte y tres fotos.
Citáty z filmových titulků
Smrdíš jak kanál. Pas, letenka do Paříže, peníze na útratu.
Hueles a alcantarilla.
Je to můj krk, pas a můj hrudník.
Es el cuello, la cintura, mi pecho.
Vzal jsem pas a přijel.
Me dieron el pasaporte y me vine.
Pas de piccolo.
Toco lo que se llama piano con sentimiento.
Zde je můj pas, pro účely identifikace.
Éste es mi pasaporte, para que puedan identificarme.
Zde je můj pas.
Aquí tiene mi pasaporte.
To je můj pas.
Mi pasaporte.
Tady je můj pas. Dejte mi prosím vízum.
Aquí está mi pasaporte. Deme una visa.
Řekněme, že Vám mohlu poslat pas.
Digamos que yo le envíe un pasaporte así.
Nevím, kam jinam bych mohl jet, když máte moje peníze i pas.
No sé adonde voy a ir, si usted tiene mi pasaporte y mi dinero.
Pas vám bude vrácen.
El pasaporte se le devolverá.
Pamatuju si, že jste mi sebral peníze a pas.
Me acuerdo que me quitó mi pasaporte y mi dinero.
Měl španělský pas.
Tiene pasaporte español.
V chemin de fer musíš hrát o všechno, anebo ohlásit pas.
Como en chemin de fer, o vas a por todas, o cedes la mano.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přehlídka faux pas a následných podlézavých omluv se stala běžným rysem veřejného života.
El desfile de meteduras de pata y consiguientes disculpas serviles ha llegado a ser una característica habitual de la vída pública.
To, že se rozhodl pro současného premiéra Abdalláha Badávího, napomohlo UMNO získat si zpět islamistickou morální převahu, již si nárokovala PAS.
Su opción por Abdullah Badawi, el primer ministro actual, ayudó a que la UMNO recobrara las credenciales islamistas que el PAS había estado reclamando.
Proto již není přesné přemýšlet o PAS jako o fundamentalistické a o UMNO jako o umírněné straně.
En consecuencia, ya no es acertado pensar en el PAS como un partido fundamentalista y en la UMNO como una organización moderada.
Většina se jich staví proti UMNO a podporuje PAS.
La mayoría están en contra de la UMNO y respalda al PAS.