chulo spanělština

pasák

Význam chulo význam

Co v spanělštině znamená chulo?

chulo podstatné jméno

— Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros. — Asistente que se ocupa de encerrar los animales en el matadero. — Tauromaquia.| Asistente que facilita los utensilios necesarios a los picadores y banderilleros en la lidia de toros. — Zoología.| (Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas. Alcanza los 70 cm de largo y los 150 cm de envergadura de alas

chulo přídavné jméno

— Dicho de una persona, de carácter agresivo, basto y belicoso — Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos — Dicho de una cosa, propia de alguien chulo6 — Admirable por su belleza u otra cualidad — De rasgos agradables y elegantes — Que vive, come o se divierte a expensas de los demás; generalmente por hábito vicioso

Překlad chulo překlad

Jak z spanělštiny přeložit chulo?

chulo spanělština » čeština

pasák roztomilý napomáhač kuplíř frajer

Příklady chulo příklady

Jak se v spanělštině používá chulo?

Citáty z filmových titulků

No seas tan chulo.

Nebuď tak milý.

Mi hombre es un chulo, muy vivo Día tras día, inactivo.

Mám chlapce, který ví jak to chodí, není to týpek, co bije slabé.

El antiguo chulo de mi señora.

Moje žena je stará svůdnice.

Tú no naciste para chulo sino para mendigo.

Ty ses nenarodil jako pasák, ale jako žebrák. A tím teď taky jsi.

Ése lleva en la sangre el oficio de chulo.

Accattone má pasáctví v krvi.

Te haces el chulo porque tienes una chapa, Koch.

Vy teda máte velký řeči, Kochu.

Tú me has destrozado, me has convertido en un chulo.

Zničila jsi mě. Udělala jsi ze mě pasáka.

Es un chulo y una mala influencia para ella.

To je takovej libovej frajer a má na ní blbej vliv, víš?

Sí, muy chulo.

Líbí se ti mé šaty?

Es un chulo, anda con putas.

Je to lump a pasák!

Era una frágil señorita, semidesnuda, preciosa. Me dijo que era su mujer y la había tomado al natural,.copulando con un musculoso torero,.obviamente un chulo.

Je na ní polonahá seňorita, křehká a roztomilá (jeho žena, o čemž mě horlivě ujišťoval, již si jen tak vyfotil) provozující nedovolený styk se svalnatým toreadorem, zcela zřejmým darebákem.

Algún chulo que no quiera hablar con nosotros, pero contigo sí.

Možná nějaký pasák, který s námi nebude mluvit, ale s tebou jo.

Bowen, eres un chulo bocazas.

I tebe, Bowene, ty pokryteckej mizero.

Adiós, chulo.

Sbohem, kuplíři.

Možná hledáte...