chulería spanělština
Význam chulería význam
Co v spanělštině znamená chulería?
chulería
Příklady chulería příklady
Jak se v spanělštině používá chulería?
Citáty z filmových titulků
Mucha chulería es esa.
A ty mě přestaň provokovat!
Qué ridículos somos de jóvenes con esa chulería absurda.
Mládí je směšné tou svou drzostí.
Te parece chulería porque tú eres insignificante, Sykes.
To se vám jen zdá, protože jste skřet, Sykesi.
Tu chulería constante me puede costar la vida.
Jsi bezohlednej a oba nás zabiješ.
Qué chulería tienes.
Jsi střelenej frajer. -Pojď sem.
Si pisoteas nuestras leyes te meteré la chulería por tu culo neoyorquino.
Zahráváš si s Louisianskými zákony a já ti ty tvoje velkoměstský chytrácký kecy nacpu do té tvé newyorské prdele.
Venir hasta aquí con esa chulería.
Podvádíš na mým místě.
Lo que quiero decir es que dejarse ganar en un juego como éste es una chulería tremenda.
Podle mě je úmyslné prohrávání, a zvlášť v takovéhle hře, vrcholem namyšlenosti.
Chulería y lenocinio. Lenocinio.
Jo, pasáctví a kuplířství.
Pero viene usualmente luego de la chulería y no es bueno.
Ale většinou to následuje hned po pasáctví, a to není dobré.
Quiero decir, sólo estoy recuperando mi chulería.
Zrovna jsem dostal zpátky svojí pozici.
Os escondéis detrás de vuestra chulería.
Schováváte se za svůj postoj.
Perciben tu chulería en estos trastos, así que mantén la boca cerrada.
Přihlížejí k tvému chování, takže mlč!
Menos miedo y más chulería.
Buď míň slaboch a víc jako pasák.