chulear spanělština

šikanovat

Význam chulear význam

Co v spanělštině znamená chulear?

chulear

Lanzar piropos o frases a una persona. Gorronear, vivir, comer o divertirse a costa de los demás

chulear

Dícese de la acción de sustraer un bien de poco valor a alguien conocido o de confianza.

Překlad chulear překlad

Jak z spanělštiny přeložit chulear?

chulear spanělština » čeština

šikanovat

Příklady chulear příklady

Jak se v spanělštině používá chulear?

Citáty z filmových titulků

Si quieres ser guay, tienes que quejarte, tienes que chulear.
Když chcete zůstat v pohodě, musíte to ze sebe vyřvat a vytrsat.
Tenías que ir a chulear a Barnsley. Tú y tus amigos mineros.
Pan musel jet honit vodu nahoru, do Barnsley, s těma svyma haviřskyma frajerskyma.
Vamos a chulear al líder mundial.
Teď, Mémini, pohrozím světovému vůdci.
Puedes chulear de cómo me engañaste con la varita.
A řeknete mi, jak jste mě vypekla s tou holí.
Si quieres chulear a ese poli, deberías haberme preguntado.
Pokud chcete dostat toho poldu měli jste požádat mě.
Si puedo chulear a putas de veinte dólares en este puto Chevy, puedo chulearme a Skinny.
Když můžu dělat pasáka kurvám za dvacku v týhle káře, můžu ho dělat i Skinnymu.
Pero usualmente viene después de chulear, y eso no es bueno.
Ale většinou to následuje hned po pasáctví, a to není dobré.
Yo no estoy aquí para chulear, colega.
Nehodlám se tu dohadovat.
También por chulear.
A za to předvádění se.
Vete a chulear a otro, por favor.
Dělej pasáka někomu jinému, prosím.
Deja de chulear a mi madre.
Přestaň dělat pasáka mojí mámě.
Ella te hubiera matado, por usar su vieja casa para chulear a su nieto.
Zabila by tě za to, že v jejím starém domě, děláš jejímu vnukovi pasáka.
Ella te mataría. Usando su casa vieja para chulear a su nieto.
Zabila by tě za to, že v jejím starém domu děláš pasáka jejímu vnukovi.
No te pongas a chulear ahora por una apuesta que ganaste hace 10 años.
Nebuď malicherný, šlo jen o 10 tisíc.

Možná hledáte...