pásek čeština
Překlad pásek francouzsky
Jak se francouzsky řekne pásek?
Příklady pásek francouzsky v příkladech
Jak přeložit pásek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Neviděl jsem ten pásek.
Je n'avais pas vu la ceinture.
Tak je ten pásek váš nebo ne?
C'est votre ceinture? - Pour la centième fois, non.
Byl bych mnohem, mnohem radši, kdyby v tom nebyl zamotaný ten pásek.
Cependant, je serais plus confiant. bien plus confiant, sans cette histoire de ceinture. Oh oui, la ceinture.
Až ho najdu, určitě tam ten pásek bude.
Je vais le retrouver, avec la ceinture.
Vandrák, plášť, pásek.
Ensuite?
Ale není tu žádný pásek.
Il n'y a pas de ceinture.
Kde je pásek? - Jaký pásek?
Où est la ceinture?
Kde je pásek? - Jaký pásek?
Où est la ceinture?
Ten pásek tu není. Co jste s ním udělal?
On voit la couture, ici.
Tak to tedy byl můj pásek.
Alors, c'est bien ma ceinture qui.
Nenašli ten pásek v kapse?
Pas de ceinture dans une poche?
To, co ten hnup rekl o límci, ale nebude to límec, ale pásek, jasné?
Ce que ce demeuré vient de dire à propos d'un col. Pas un col, mais une ceinture, vous me suivez?
Lanci, udeláme pásek, který se dá sem.
Ecoutez, Lance. on fait une ceinture qui aille ici.
Hodně štěstí. Bradu vzhůru a pásek dolů.
Bonne chance, tirez sur la courroie!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Světová banka u rozvojových projektů slavnostně přestřihla mnoho pásek, leč vyřešila žalostně málo globálních problémů.
La Banque a inauguré en fanfare de nombreux projets de développement, mais n'a jusqu'à présent résolu que trop peu des grands problèmes mondiaux.
To je ale jako snažit se přibrat tím, že si koupím větší pásek.
Mais cela revient à essayer de grossir en achetant une ceinture plus grande.