pásek čeština

Překlad pásek rusky

Jak se rusky řekne pásek?

пояс ремень ремешо́к реме́нь поясок лента кушак ремешок поясо́к по́яс ля́мка куша́к

Doporučujeme

Jak přeložit pásek do ruštiny?

Já nemůžu jen tak přijít nahoru a vytáhnout na kluka pásek.

Я не могу вот так подняться к ребенку и сразу взяться за ремень.

Ale nikdy jsem nebyl tak hloupý, abych lhal člověku, který nosí obojí - pásek a podvazky.

Но я не никогда не был настолько глуп, чтобы лгать человеку, который носит и ремень и подтяжки.

Pásek a podvazky.

Ремень и подтяжки.

Vysoké boty, pásek a podvazky, to už nikdo nenosí.

Высокие туфли на пуговицах, ремень с подтяжками, все это уже не носят.

Musím z Quinlana dostat pravdu - na pásek. - Jo.

Чтобы правда была на пленке.

Jeden prst mi pořád překážel, jedním jsem otáčel pásek, zatímco palcem jsem otevíral přezku.

Надоприжатьремешокпальцем, чтобы не болтался, адругимподцепитьрасстежку и расстегнуть её.

To je starý pásek.

Это старая запись.

Je mi líto, ale musíte zde zanechat pásek i tkaničky od bot.

О, меня зовут Уилкс. Извините.

Jesi tohle všechno nestojí za půlkorunu, sundám si pásek a dám jí, co proto.

И если за это она мне время от времени не подкинет пол кроны, я сниму ремень и всыплю ей!

Bylo v nich tohle. Magnetofonový pásek.

Я нашел фрагмент пленки.

Mohl by dát pásek do magnetofonu.

Он включил магнитофон.

Máme velkou zásobu zábavních pásek, nemáte zájem? Ne.

У нас большой запас развлекательных пленок, господа.

Jak se asi můžu spolehnout na člověka, co nosí kšandy a zároveň pásek?

Как можно доверять человеку, который носит и ремень, и подтяжки?

Radši si ten pásek zase nasaď.

Лучше застегни ремень.

Doporučujeme