pásek čeština

Překlad pásek švédsky

Jak se švédsky řekne pásek?

pásek čeština » švédština

bälte skärp gördel svångrem band

Příklady pásek švédsky v příkladech

Jak přeložit pásek do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak je ten pásek váš nebo ne?
Är det ert skärp eller inte?
Byl bych mnohem, mnohem radši, kdyby v tom nebyl zamotaný ten pásek.
Jeg hade varit mycket gladare om det inte vore för skärpet. Jag skulle kunna gå ut och leta efter den dumma rocken.
Až ho najdu, určitě tam ten pásek bude.
Men jag ska hitta den och skärpet. Då blir jag rentvådd.
Vandrák, plášť, pásek.
Luffaren, rocken, skärpet och så hem till far.
Ale není tu žádný pásek.
Skärpet är borta.
Kde je pásek? - Jaký pásek? Ten pásek tu není.
Den hade inget när typen gav den till mig.
Kde je pásek? - Jaký pásek? Ten pásek tu není.
Den hade inget när typen gav den till mig.
Kde je pásek? - Jaký pásek? Ten pásek tu není.
Den hade inget när typen gav den till mig.
Tak to tedy byl můj pásek.
Då var det mitt skärp.
Nenašli ten pásek v kapse? Ne.
Skärpet var förstås inte med?
To, co ten hňup řekl o límci, ale nebude to límec, ale pásek, jasné?
Kanske som han sa men ett bälte, inte en krage. Förstår ni?
Lanci, uděláme pásek, který se dá sem.
Lance. Ett pneumatiskt gummibälte som sitter här.
Bradu vzhůru a pásek dolů.
Upp med hakan och ner med bandet.
Kapitáne Yorku. Vypadni odtud uličníku, nebo sundám pásek a stáhnu ti spodky!
Försvinn, annars drar jag brallorna av dig.

Možná hledáte...