pás čeština
Překlad pás francouzsky
Jak se francouzsky řekne pás?
Příklady pás francouzsky v příkladech
Jak přeložit pás do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Já bych hledal Popelku. co by jít tohle padlo za podvazkový pás.
Je chercherais la cendrillon. qui pourrait s'en faire une jarretière.
Pozor, mistře, ověřte běžící pás číslo 5!
Attention, contremaître, vérifiez la chaîne 5.
Ale nesnáším rány pod pás.
Ce sont les bas coups que je ne supporte pas.
Kdo má můj podvazkový pás?
Qui a mon bustier?
Dejte mi můj pás!
Rendez-moi mon bustier!
Můj pás.
La ceinture.
Washington schválil pás k dalším testum.
Washington a approuvé les essais de la ceinture.
Rozptýlil pás vaše pochybnosti?
La ceinture vous laisse moins perplexe, maintenant?
Pás za ne pilotoval a míril.
La ceinture a piloté les avions et largué les bombes.
Sundej ten pás, Same.
Enlève-lui cette ceinture.
Měl jsem si přinést záchranný pás.
J'aurais dû prendre un gilet de sauvetage.
Dej mi svůj pás.
Vos munitions.
Rána pod pás jako vždycky.
En dessous de la ceinture.
Proč si neseženeš podvazkový pás a nezahraješ si to sám?
Tu n'as qu'à mettre une gaine et prendre le rôle.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to podobné jako tvrzení, že lidé, kteří mají zapnutý bezpečnostní pás, budou s vyšší pravděpodobností řídit nebezpečně; častěji to bývá obráceně.
Ce serait comme de dire que les gens sont plus prônes à une conduite dangereuse s'ils attachent leur ceinture de sécurité; en fait, c'est souvent le contraire.
Sektářství zamořující sunnitský pás zasahuje dokonce i relativně stabilní ropné státy v Perském zálivu, kde rozkol uvnitř Rady pro spolupráci zemí z Perského zálivu vyvolává nová napětí a soupeření jednotlivých členů.
Le sectarisme dont souffre la ceinture sunnite affecte même les principautés pétrolières relativement stables du Golfe, où un schisme au sein du Conseil de Coopération du Golfe crée de nouvelles tensions et de la concurrence parmi ses membres.
Pás rovněž uchovává Hiawathovo postavení praotce konfederace.
La ceinture témoigne aussi du statut de Hiawatha en tant qu'ancêtre de la confédération.