pás čeština
Překlad pás portugalsky
Jak se portugalsky řekne pás?
Příklady pás portugalsky v příkladech
Jak přeložit pás do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Můj pás.
O cinto aperta-me.
Washington schválil pás k dalším testům.
Washington aprovou o cinto para mais testes.
Rozptýlil pás vaše pochybnosti?
Menos duvidoso em relação ao cinto, capitão?
Měl jsem si přinést záchranný pás.
Devia ter trazido o salva-vidas.
Dej mi svůj pás.
Dá-me o teu cinto.
Rána pod pás jako vždycky.
Sempre com golpes baixos.
Poškozený sedlový pás způsobil můj pád, né ten rytířský nevychovanec, s kterým jsem bojoval.
Uma sela quebrada causou a minha queda, não a lança do cavaleiro meu oponente.
Bojovou čepici, nábojnicový pás a zbraň.
Chapéu de campanha, cinto de cartuchos e arma.
Radím vám, jak si máte obléct podvazkový pás?
Eu ensino-a a pôr uma cinta?
Matka ti tu záchranný pás nehodí.
Não há mãe que lhe atire uma bóia.
Odepni si pás.
Solte a cartucheira.
Odhoďte ten pás.
Desaperte o cinto.
Ano, má žlutý pás a já zelený, tak rozhodla příroda.
É. Ela é cinto amarelo. E eu, verde.
Pojďte sem a podejte mi ten pás.
Venha cá e passe-me a fita.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to podobné jako tvrzení, že lidé, kteří mají zapnutý bezpečnostní pás, budou s vyšší pravděpodobností řídit nebezpečně; častěji to bývá obráceně.
É como dizer que a condução perigosa é mais provável se as pessoas usarem o cinto de segurança; na verdade, o que acontece é precisamente o oposto.