ás portugalština
eso
Význam ás význam
Co v portugalštině znamená ás?
ás
Překlad ás překlad
Jak z portugalštiny přeložit ás?
ás portugalština » čeština
Příklady ás příklady
Jak se v portugalštině používá ás?
Citáty z filmových titulků
Não nos dão nomes como ás pessoas.
My nedostáváme jména jako lidé.
As coisas estarão a postos ás 1 3 horas.
Vše bude připravené v jednu.
Um dia fundir-te-ás com aquele trono para super-humanos. e transformar-te-ás numa arma computorizada que governará o mundo.
Jednoho dne se spojíš s tímto nadlidským trůnem a staneš se zbraní, která ovládne svět!
Um dia fundir-te-ás com aquele trono para super-humanos. e transformar-te-ás numa arma computorizada que governará o mundo.
Jednoho dne se spojíš s tímto nadlidským trůnem a staneš se zbraní, která ovládne svět!
Se te dermos um vestido de mulher vesti-lo-ás?
Kdybychom ti dali šaty ženské, nosila by si je?
Se não tens o Ás de copas, meu querido, és um homem perdido.
Pokud nemáte srdcové eso, drahý, jste ztracen.
Ás vezes, até me arrepias.
Občas mě rozesměješ.
Me convidou para jantar ás 19:00.
Pozval jste mě na večeři v 7.00.
Bem, fiz com que houvesse solo para essa semente, mas tu dar-lhe-ás fertilidade, crescimento e vitalidade.
Já jsem tomu semínku poskytl suchopár, ale vy mu dáte úrodnost a růst a naplnění.
Ás vezes tenho cá dentro uma canção tão grande e bonita que não a consigo tirar.
Někdy je ta písnička uvnitř tak velká a krásná, že ji nemůžu dostat ven.
Ás vezes, apetece-me ir para lá já.
Někdy bych tam šel hned.
Ele tem horror ás couves. Provocam-Ihe indigestão.
A přitom mu nedělá dobře, tlačí ho v žaludku, sám mi to řek.
Começo a habituar-me ás gentilezas do Rosenthal.
A docela si začínám zvykat na Rosenthalovu štědrost.
Chamada geral ás três horas.
Všeobecný apel ve tři hodiny.