páska čeština
Překlad páska francouzsky
Jak se francouzsky řekne páska?
Příklady páska francouzsky v příkladech
Jak přeložit páska do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechno bude v pořádku, pokud neztratíme páru a nevybouchne kotel a bude držet ta páska, a pokud se nerozflákáme na skále.
Si la vapeur ne tombe pas, si la chaudière n'éclate pas. si L'on ne s'écrase pas, sur ces rochers.
Ta páska, to byla příjemnost sama!
Cette cassette était chouette.
Nepíše nic jiného než citlovou silně prožívanou, slibnou prózu. Není tam žádná páska.
Elle n'écrit que de la prose sensible, intense et prometteuse.
Ano. tady je. tady je páska zavázané oči, ale tohle přece.
Elle a un bandeau sur les yeux.
Největší rodinná výplatní páska v Turecku.
Le record de Turquie.
Ta páska.
Cet enregistrement.
V mém případě páska nelhala.
Dans mon cas, la bande magnétique n'a pas menti non plus.
Je páska připravená?
La bande est prête?
Cerná páska. Vetrovka.
Bandeau, coupe-vent.
Další páska.
Cassette suivante.
Je tam infračervená kamera a kazetová páska ve vycpávkách ramen, a Beretta v knoflíkové dírce, a roztomilá minizbraň v klínku.
Caméra infrarouge, enregistreur dans le rembourrage de l'épaule. Beretta dans la boutonnière, et minipistolet dans le soufflet.
Páska připravena, pane.
Veuillez vous lever.
Záznamová páska! Možná nám řekne něco o lidech, kteří tady žili.
Cette cassette nous donnera sûrement des informations sur le personnel.
Pane Spocku, co ta páska?
Et cette cassette?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když se agent dotázal, jak bude muži páska odstraněna, nedostal žádnou odpověď.
Lorsque l'agent a demandé comment on allait ôter le ruban adhésif, on ne lui a rien répondu.
Každodenním důsledkem pro střední třídu je stagnující výplatní páska a sílící nejistota zaměstnání.
La conséquence au jour le jour pour la classe moyenne se traduit par une stagnation des salaires et une plus grande insécurité de l'emploi.
Navíc, páska nesla data, která stroji umožňovala pokračovat v činnosti.
En outre, la bande transporte les données qui permettent à la machine de fonctionner.
Možná hledáte...
páskový |
páska DAT |
páskovaný |
páskování |
páska na oko |
páskovka hajní |
páskovka keřová |
páska magnetická |
pásnice |
pás |
pásti |
pást se