páska čeština

Překlad páska spanělsky

Jak se spanělsky řekne páska?

páska čeština » spanělština

cinta tira faja cinta adhesiva celo

Příklady páska spanělsky v příkladech

Jak přeložit páska do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Všechno bude v pořádku, pokud neztratíme páru a nevybouchne kotel a bude držet ta páska, a pokud se nerozflákáme na skále.
Si hay vapor y si la caldera y los remiendos resisten y si no nos damos contra una roca.
Ta páska, to byla příjemnost sama!
La cinta estuvo bien.
Není tam žádná páska.
No tiene cinta.
Sbor: Neví černá duše - páska, co je opravdová láska. Pravá láska není k mání pro lecjaký chuligáni!
Hasta una cucaracha termina por encontrar su verdadero amor, después de mucho buscar.
Ta páska.
Esa. cinta.
V mém případě páska nelhala.
En mi caso, la grabación tampoco mintió.
Cerná páska. Vetrovka.
Un parche negro y cazadora de cuero.
Další páska.
Siguiente grabación.
Je tam infračervená kamera a kazetová páska ve vycpávkách ramen, a Beretta v knoflíkové dírce, a roztomilá minizbraň v klínku.
Hay una cámara infraroja, un radio grabador en la hombrera, una Beretta en el ojal del botón, y una linda mini pistola en el escudete.
Páska připravena, pane.
Soy el primer oficial. - Este es el capitán James Kirk.
Záznamová páska!
Una cinta.
Páska připravena, pane.
La cinta está lista, capitán.
Vladařova páska.
La cinta maestra.
Toto je páska D. Vzorec nervové soustavy poručíka Miry Romainové.
Es la cinta de la cubierta D patrón del circuito cerebral de la teniente Mira Romaine.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když se agent dotázal, jak bude muži páska odstraněna, nedostal žádnou odpověď.
Cuando el agente preguntó cómo le quitarían la cinta, no recibió respuesta alguna.
Navíc, páska nesla data, která stroji umožňovala pokračovat v činnosti.
Además, la cinta contenía la información que le permitía a la máquina trabajar.

Možná hledáte...