páska čeština
Překlad páska italsky
Jak se italsky řekne páska?
páska čeština » italština
Příklady páska italsky v příkladech
Jak přeložit páska do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud nevyhraju, páska může skončit ve špatných rukách.
Se non vinco. il video potrebbe finire nelle mani sbagliate.
Ale ano. Všechno bude v pořádku, pokud neztratíme páru a nevybouchne kotel a bude držet ta páska, a pokud se nerozflákáme na skále.
Sì. se la caldaia non scoppia, la pecetta regge e se non ci sfasciamo contro quelle rocce.
Ta páska, to byla příjemnost sama!
Quel nastro era davvero delizioso.
Není tam žádná páska. Není?
Non ha il nastro.
Ano. tady je. tady je páska zavázané oči, ale tohle přece.
C'è la benda sugli occhi, ma quelle non sono. Ahi!
Je páska připravená? - Všechno je nastavené.
È pronto il video?
Kde je ta páska?
Dove si trova il nastro?
Co? - Ta páska!
Il nastro.
Á, ta páska.
Il nastro. - Già.
Vaše páska se nám líbí. Moc se nám líbí.
Ci è piaciuta moltissimo la registrazione.
A tam je i ta páska, kterou si vzal Nyder.
E c'è la registrazione su nastro che ha preso Nyder.
Ta páska pro mě byla důležitá, ty krávo!
Quello che era inciso qui sopra era importante per me!
Správný druh sušenek, minerálka, kazeťák, dvě detektivky, páska na oči a špunty do uší, polštář navíc a můj malý cestovní pléd.
I biscotti sono buonissimi, poi c'è l'acqua minerale, il registratore, dei romanzi polizieschi, la mascherina, i tappi per le orecchie, il mio cuscino e qui c'è la mia coperta da viaggio.
Co je to? Chyběla vám páska?
E' rimasto senza pellicola?