páska čeština
Překlad páska portugalsky
Jak se portugalsky řekne páska?
Příklady páska portugalsky v příkladech
Jak přeložit páska do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud nevyhraju, páska může skončit ve špatných rukách.
Se eu não ganhar. A cassete pode acabar nas mãos erradas.
Všechno bude v pořádku, pokud neztratíme páru a nevybouchne kotel a bude držet ta páska, a pokud se nerozflákáme na skále.
Sim, tudo certo se pudermos manter o vapor. e a caldeira não estourar aquele remendo. e não batermos nas pedras.
Páska na bankovky.
Uma cinta de notas.
Není tam žádná páska. Není?
Não tem fita.
Ano. tady je. tady je páska zavázané oči, ale tohle přece.
Há uma venda nos olhos, mas isso aqui não são.
Ta páska.
Essa. fita.
Je páska připravená? - Všechno je nastavené.
Aquela fita está pronta para rodar?
Cerná páska.
Pala preta.
Je tam infračervená kamera a kazetová páska ve vycpávkách ramen, a Beretta v knoflíkové dírce, a roztomilá minizbraň v klínku. Ano.
E aqui uma câmara infra-vermelho, um rádio-gravador no enchimento do ombro uma Beretta na casa do botão, e uma linda mini-pistola na gola da camisa.
Páska připravena, pane.
Sou o Imediato. - Este é o Capitão James Kirk.
Záznamová páska!
Uma gravação.
Pane Spocku, co ta páska?
E essa gravação?
Páska připravena, pane.
A gravação está pronta.
Toto je páska D. Vzorec nervové soustavy poručíka Miry Romainové.
É a gravação D, o circuito cerebral da Tenente Mira Romaine.