lanière francouzština

obtahovací řemen

Význam lanière význam

Co v francouzštině znamená lanière?

lanière podstatné jméno

— Sorte de courroie longue et étroite. ⋄ Lo…, aidé d’un autre, m’attacha par les poignets et les chevilles avec des lanières de cuir fixées au bois. ⋄ Les étriers, larges et pesants, sont attachés à des anneaux de fer au moyen d’étrivières très courtes en soie ou en lanières de cuir tressées. — Pièce de viande de cette forme. ⋄ Lanières de bœuf et ses nombreux légumes cuisinés avec une pointe de crème fraîche !. — (Apiculture) Bande de plastique imprégnée d’acaricide, utilisée comme traitement des ruches contre la varroose. ⋄ pièce de viande

Překlad lanière překlad

Jak z francouzštiny přeložit lanière?

lanière francouzština » čeština

obtahovací řemen řemen pásek na broušení břitvy pásek

Příklady lanière příklady

Jak se v francouzštině používá lanière?

Citáty z filmových titulků

Mon père, avec une lanière.

Totiž ano, pane. Můj otec řemenem.

Pour l'enlever, mets cette lanière entre les dents.

Řemínek pouze vložíš mezi zuby.

Il ne supporte pas même une lanière.

Ani kuži na ní nesnese.

Il était blond et cachait quelque chose sous son blouson. comme un paquet, avec une lanière.

A divně se koukal.

Avec une lanière qui dépassait. Je me suis demandé ce que c'était.

Prostě divně.

Une lanière en plastique devrait suffire.

Plastový proužek by měl stačit.

Insérer une lanière en plastique entre les contacts de relais.

Vkládal proužek plastu mezi. kontakty na relé.

La lanière a dû sectionner le fil.

Charliho páska ten drát musela přerušit.

La lanière a été coupée.

Řemínek pro bradu byl přestřižen.

Je crois que la lanière a été sectionnée.

Myslím že řemínek na bradu byl přestřižen.

Coupe la lanière!

Uřízni ten řemen!

Avec une lanière. - Oui, Kate. - Je n'en ai pas besoin.

S červeným páskem.

Et d'ailleurs. ce truc à lanière que j'ai vu dans la valise, ça non plus ça ne se porte pas à la plage.

A ty tanga, co máš v kufru. V nich mezi lidi nemůžeš.

Tu as cassé une lanière?

Zlomil se ti sandál?

Možná hledáte...