proxénète francouzština

pasák

Význam proxénète význam

Co v francouzštině znamená proxénète?

proxénète podstatné jméno

— Personne qui tire profit de la prostitution d’autrui ou bien la favorise. ⋄ Les scandales des procès des proxénètes belges ont montré que ce règlement parfait avait bien quelques inconvénients. ⋄ Sans doute, comme il le disait à Odette, il aimait la sincérité, mais il l’aimait comme une proxénète pouvant le tenir au courant de la vie de sa maîtresse. ⋄ En fait, il est établi que les « candidates » étaient placées au « pouf » par des proxénètes exerçant entre Belgique et Méditerranée. Et la gérante du foyer, qui conservait 2 francs par jeton pour ses frais de gestion, envoyait régulièrement à ces messieurs — ou à leur « boîte aux lettres » — les mandats résultant du labeur de ces dames. — Personne qui tire profit de la prostitution

Překlad proxénète překlad

Jak z francouzštiny přeložit proxénète?

proxénète francouzština » čeština

pasák napomáhač kuplířka kuplíř

Příklady proxénète příklady

Jak se v francouzštině používá proxénète?

Citáty z filmových titulků

Un proxénète bien connu.

Proslulý obchodník s děvčaty.

Est-ce que j'ai une tête de proxénète?

Koukněte na mě, copak vypadám jako pasák?

Ça devait être un coup monté, Luciano n'était pas proxénète.

Asi to byla bouda, protože Luciano nebyl pasák.

Nous, des gens honnêtes, nous ne nous soumettrons pas. au prix exigé par ce proxénète.

Jako slušní lidé tohoto společenství, nebudeme tomu pasákovi. za ty ženský trpět takové ceny. - Kolik to dělá?

Luca Canali, un proxénète milanais.

Luca Canali, pasák z Milána.

Non, c'est un proxénète.

Ne, to nemá. Je to nula.

Ensuite, un proxénète m'a battu et dépouillé.

Pak mě zmlátil a okradl pasák.

Dealer, proxénète, arnaqueur.

Pasák, dealer, udavač, řekni si.

Tu es un proxénète.

Jsi ten posera.

N'essaie jamais de toucher un Cowboy. parce qu'on découperait ton petit coeur de proxénète.

Nikdy už nezkoušej sahat na Kovboje, páč tvýmu pasákovi vyřízneme to jeho srdíčko!

Un révérend et un proxénète.

Pastor versus pasák.

Sebastian est un peu le proxénète de ces dames.

Víš, je to vlastně Sebastianova kuplířka.

Maquereau et proxénète.

Tys dělal pasáka?

Et lui un proxénète.

Nemá to cenu.

Možná hledáte...