magnétique francouzština

magnetický

Význam magnétique význam

Co v francouzštině znamená magnétique?

magnétique přídavné jméno

— (Magnétisme) Relatif à l’aimant, qui a les propriétés de l’aimant, ou qui se rattache à ces propriétés. ⋄ L’oxyde de fer qui constitue les octaèdres agit sur l'aiguille aimantée ; aussi on lui donne le nom d’oxyde de fer magnétique, ou, par abréviation, de fer magnétique. ⋄ Le magnétite (fer-aimant Fe₃O₄) est le corps ferro-magnétique qui se prête le mieux à une étude complète des propriétés magnétiques au dessus de la température de transformation. ⋄ La boussole est en Islande d'un emploi assez difficile, à cause de la variation magnétique. ⋄ A la sortie du broyeur, les ordures passent par un déferrailleur magnétique qui enlève les boites de conserve. — (Figuré) Qui a une forte capacité d’attraction. ⋄ Son âme fut terrassée, subjuguée, sans qu'elle trouvât la force de se défendre contre le pouvoir magnétique de ce regard, quelque involontairement lancé qu'il fût.

Překlad magnétique překlad

Jak z francouzštiny přeložit magnétique?

magnétique francouzština » čeština

magnetický zmagnetizovaný

Příklady magnétique příklady

Jak se v francouzštině používá magnétique?

Citáty z filmových titulků

Pointage magnétique, marge d'erreur.: 0, 25.

Magnetické zaměřování, odchylka 0, 25.

Comparez la lecture du radiocompas et du compas magnétique.

Kapitáne, přepněte na svůj radiokompas. Zkontrolujte směr vůči magnetickému severu.

Un premier atterrit, puis deux autres, et ils forment un triangle magnétique. - Est-ce possible? - Apparemment.

Přistane jeden, potom dva.. a vytvoří skupinu tří vzájemně magneticky propojených.

Il flotte sur des rayons, certainement une sorte de flux magnétique.

Je podpírán ze země paprsky. Pravděpodobně jakýsi druh magnetického toku.

Votre trajectoire, 345 magnétique.

Váš vektor, 345 magnetický.

Nouveau cap, chef: 165, magnétique.

Nový kurz, veliteli: 1-6-5.

L'Allemagne avait trois armes : la mine magnétique, le sous-marin, et le corsaire.

Aby toho dosáhli, měli Němci tři mocné zbraně. magnetické miny. ponorky a hladinové lodě.

Et elle est anti-magnétique.

Měly by být antimagnetické.

Notre champ magnétique est bien plus puissant.

Vytváříme magnetické pole silnější, než je gravitace na Zemi.

L'attraction magnétique, en haut. annule l'effet de gravitation.

Magnetická přitažlivost seshora působí proti gravitaci zezdola.

A la troupe magnétique du Dr Vogler!

Na doktora Voglera a magnetickou společnost.

Quel singulier prodige magnétique.

Jaký to div magnetismu.

Demande le cap magnétique de la balise de guidage d'Idlewild.

Můžete nás navést na Idlewild? Navést kam?

Vous demandez quoi? Cap magnétique de la balise de guidage d'Idlewild.

Na letiště Idlewild.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pour tester cette théorie, nous faisons appel à une stimulation magnétique transcrânienne (SMT) pour réduire l'excitabilité des régions du lobe temporal et de la région de Broca.

Za účelem ověření této teorie používáme metodu transkraniální magnetické stimulace (TMS), která snižuje vzrušivost částí spánkového laloku a Brocovy oblasti.

Il a eu recours à l'imagerie par résonance magnétique, ou IRM, pour connaître les effets de ces jugements moraux sur le cerveau.

Pomocí magnetické rezonance (MRI) tedy zkoumal, co se lidem při podobných morálních úvahách odehrává v mozku.

Pour atteindre cette température, il faut un champ magnétique pour piéger et accélérer un plasma, sorte de grande flamme de deutérium et de tritium.

Její dosažení vyžaduje použití magnetu urychlujícího plazma, což je jakýsi velký plamen deuteriových a tritiových jader.

ITER n'est pas conçu pour produire de l'électricité, mais pour étudier la stabilité de la flamme dans le champ magnétique.

ITER není konstruován za účelem výroby elektrické energie, nýbrž za účelem studia stability plamene v magnetu.

Možná hledáte...