magnum francouzština

velká láhev na víno

Význam magnum význam

Co v francouzštině znamená magnum?

magnum přídavné jméno

— (Armement) Se dit de munitions dont la charge de poudre est élevée et dont la puissance est supérieure à celles de cartouches normales. ⋄ Je n’utilise jamais de munitions magnums, c’est trop puissant pour moi. — (Par métonymie) Se dit d’une arme à feu (pistolet, fusil) conçue pour tirer ces munitions. Note : S'écrit parfois avec une majuscule initiale. ⋄ Il m’a proposé un pistolet magnum. ⋄ C'est du 357 Magnum, létal sans problème à dix mètres, et c'est super-simple à utiliser, je t'explique en cinq minutes.

magnum podstatné jméno

— Munition magnum. ⋄ Pour mon arme, j’utilise des magnums. — Arme tirant ce type de munitions. ⋄ L’homme tira un magnum de sa poche ; ses intentions étaient claires. — (Œnologie) Grosse bouteille de champagne d’environ un litre et demi. — (Par extension) Grosse bouteille dont la contenance est en général le double d’une bouteille normale, soit 1,5 à 2 litres. ⋄ Œnologie

magnum podstatné jméno

— (Rare) (Désuet) Sorte de pomme de terre. ⋄ Elle mêle les lardons frits et la graisse aux magnums qu'elle écrase avec une spatule, qu'elle spotche, comme elle dit, et chacun en comble son assiette […].

Překlad magnum překlad

Jak z francouzštiny přeložit magnum?

magnum francouzština » čeština

velká láhev na víno

Příklady magnum příklady

Jak se v francouzštině používá magnum?

Citáty z filmových titulků

Du poulet et un magnum de champagne, Boris.

Přineste nám kuře, Borisi. - Ano. - A láhev šampaňského.

Commandant, je vous parie un magnum de champagne contre dix cigarettes que je m'évaderai d'ici six mois.

Pane majore, vsadím se o obří šampaňské proti deseti cigaretám, že já vám uteču. Do šesti měsíců.

Gaudium magnum.

Comme ceci est un Magnum.44, Ie plus puissant feu. du monde, et qu'iI t'arracherait net Ia tête.

Tohle je Magnum 44, nejlepší pistole na světě, která ti rozstřílí hlavu na cucky.

Un Magnum.458.

Magnum 458?

Comme ceci est un Magnum.44, Ie plus puissant feu du monde. et qu'iI t'arracherait net Ia tête.

Jenže tohle je Magnum 44, nejlepší pistole na světě která by ti rozstřílela hlavu na cucky.

Ils ont sa voiture, bien sûr, un 357 Magnum, un fusil Remington, calibre 12, au moins 5o cartouches, et bien sûr sa matraque.

Mají jeho hlídkové auto. Mají 357 Magnum. Mají Remingtona, ráže 12, kulovnici Wingmaster.

Winchester. 300 Magnum, 180 grains.

Winchester, ráže 300, zrnitost 180.

Vous savez que la solitude tue plus qu'un 357 Magnum?

Víte, že osamělost Vás zabije spolehlivěji než sedumatřicítka magnum?

Voici un Magnum.44, le revolver le plus puissant du monde. il peut vous arracher la tête!

Toto je nejvýkonnější pistole na světě, Magnum čtyřiačtyřicítka. Ustřelí ti hlavu.

Ils ont dû être tués avec un Magnum.

Vypadá to, že byli zabiti pistolí Magnum.

L'arme était un.357 Magnum.

Střílel z pistole Magnum, ráže pětatřicet.

Un.357 Magnum, hein?

Magnum pětatřicítka?

Achetez un magnum.

Vezmeme Magnum. Dvě láhve!

Možná hledáte...