malabar francouzština

Význam malabar význam

Co v francouzštině znamená malabar?

malabar podstatné jméno

— Personnage costaud. ⋄ Deux malabars, style mamelouks de Napoléon, répondent à notre coup de sonnette. Salut les copains ! ⋄ Deux malabars me cognaient dessus et me laissaient sur le carreau pendant un certain temps puis me ranimaient à coup de seaux d’eau. ⋄ Un jour, je fus amené dans un sous-sol et tabassé par quatre malabars grands comme des bœufs. Duck m'avait seulement annoncé que quatre gorilles allaient me mettre une toise et que je devais me défendre par tous les moyens. — (Par extension) Personnage important. ⋄ C'est que demain jeudi, paraît-il, le Directeur de l'Enseignement, à moins que ce ne soit un autre malabar dans ce goût, la convoque pour faire les nominations d'instituteurs et d'institutrices (je crois). — Nom d’une marque française de chewing-gum. ⋄ Personnage costaud

Malabar podstatné jméno

— (Géographie) Habitant de Boudevilliers, commune suisse du canton de Neuchâtel.

Malabar podstatné jméno

— (La Réunion) Malbar.

Malabar properNoun

— (Géographie) Région du Kerala, au sud de l’Inde.

Příklady malabar příklady

Jak se v francouzštině používá malabar?

Citáty z filmových titulků

Je suis le malabar.

Nebuď nechutný. - Silák, člověče.

Ils furent suivis par Malabar, le plus puissant des chevaux. escorté de son fidèle ami, Benjamin, l'âne.

Za nimi šli Boxer, největší a nejsilnější z koní, a jeho věrný kamarád, osel Benjamin.

Toi, Malabar. Quand tu auras usé tes dernières forces. qu'adviendra-t-il de toi?

Boxere, až ze sebe vydáš poslední ždibec své ohromné síly, co potom?

Malabar était la fierté de tous.

Boxerovi se všichni obdivovali.

Sans le brave Malabar, les travaux n'auraient guère avancés. sa force était supérieure à celle de tous les autres animaux réunis.

Ničeho by se nedosáhlo bez Boxera, který měl větší sílu než všechna ostatní zvířata dohromady.

Les animaux les plus admirables étaient Malabar et son acolyte, Benjamin, qui, quelle que soit la saison, travaillaient le plus longtemps.

Největším vzorem jim ovšem byl Boxer, který spolu s Benjaminem pracoval den co den, od slunka do slunka.

Un soir, comme ils rentraient à la ferme après les autres, comme d'habitude, Malabar et Benjamin firent une curieuse découverte.

Jednoho večera, když zase pracovali do pozdních hodin, udělali Boxer s Benjaminem překvapivý objev.

Comme par le passé, Malabar et Benjamin étaient l'âme de celle-ci.

A jako dříve dřeli Boxer a Benjamin ze všech nejvíce.

Malabar et Benjamin s'acharnaient au travail par n'importe quel temps.

Boxer s Benjaminem dřeli stále dál a rok co rok ze sebe vydávali vše.

Les ailes du moulin n'étaient pas prêtes de tourner. et la blessure du pied de Malabar ne cessait d'empirer.

Větrný mlýn však stále nebyl hotový. A Boxerova poraněná noha se nehojila, ale zhoršovala.

Malabar avait l'air mort.

Vypadalo to, jako by byl Boxer mrtvý, ale nebyl.

Malabar est blessé, il nous pourra plus travailler, que fait-on?

Boxer je těžce raněný, už nebude nikdy pracovat. Co s ním?

Le jour suivant, la reconstruction du moulin reprit sans l'aide de Malabar.

Nazítří pokračovaly práce na větrném mlýně jako jindy, jen bez Boxera.

Quant à l'infâme rumeur selon laquelle. Malabar a été vendu à l'équarrisseur.

Pokud jde o sprosté pomluvy, že Boxer byl prodán do klihárny.

Možná hledáte...