marshal francouzština
Význam marshal význam
Co v francouzštině znamená marshal?
marshal
Příklady marshal příklady
Jak se v francouzštině používá marshal?
Citáty z filmových titulků
Dites au Marshal que je veux lui parler.
Řekněte šerifovi, že s ním chci mluvit, Montrose.
Le marshal veut faire un contrôle.
Šerif provádí kontrolu.
Le marshal adjoint me demande de vous arrêter.
Mám tu žádost zástupce šerifa USA o vaše zadržení.
Le marshal adjoint des États-Unis.
Zástupce šerifa USA.
Si ce marshal est là, je vais signer les papiers maintenant.
Jestli je tu ten šerif, podepíšu ty dokumenty.
Je suis le marshal Wyatt Earp.
Já jsem hejtman. Wyatt Earp.
Je veux pas vous contrarier Marshal, mais je l'ai pas ratée.
Nic ve zlém, hejtmane, ale já jsem neminul.
Et qui était là-bas? Le marshal Noonan et une douzaine de gars du bar du Triangle.
A byl tam hejtman Noonan a tucet chlapů.
Comme d'habitude, ils filèrent aussitôt fait, mais. cette fois, ils laissèrent une piste queje pensais pouvoir suivre. et commej'étais le marshal de Silver City. je réunis un détachement pour partir les retrouver.
Provedli to čistě, jako vždycky. ale tentokrát nechali stopy, co se daly sledovat. a jako šerif města Silver City. jsem shromáždil pátrací oddíl a jel je vystopovat.
Si tu me laissais au poste de marshal. pendant que tu traques les voleurs de concessions?
Necháš mě dělat šerifa. zatímco budeš honit ty zloděje?
Va te chercher un insigne de marshal adjoint.
Jdi si do kanclu vzít jednu šerifskou hvězdu.
C'est peut-être parce que le marshal s'absente de Silver City.
MoŽná s tím, Že šerif odjíŽdí z města.
On est prêts à y aller, marshal.
Jsme připraveni k odjezdu, šerife.
C'est pas terrible pour un marshal, hein?
To na šerifa není nejlepší, co?
marshal čeština
Příklady marshal francouzsky v příkladech
Jak přeložit marshal do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Přijel marshal z Montany.
Le prévôt du Montana est ici.
Když jsi tady marshal.
Il paraît que vous êtes le shérif.
Kapitán Marshal!
Voilà le capitaine maréchal.
Máme ho pouze zadržet, dokud sem nepřijede US Marshal.
Nous devons le garder jusqu'à l'arrivée du marshal.
Marshal Dillon měl šest stop a pět palců.
Marshal Dillon faisait 1,90 m.
Pane Soprano, jsem Michael McLuhan z úřadu U.S. Marshal.
Michael McLuhan, de la police fédérale.
Takže jste marshal McLuhan.
Vous êtes donc l'agent McLuhan.
Je to syn kanadského velvyslance, Marshal McLachlan.
C'est Marshall McLachlan. Fils de l'ambassadeur canadien. 26 ans.
Zmocněnec U.S. Marshal Ardine.
Officier de la police fédérale, Ardine.
Tady je U.S. Marshal, jdeme dolů.
C'est le U.S. Marshal nous revenons.
Než je někdo přeložen k U.S. Marshal Service, aby byl umístěn do ochrany svědků, je hlídán místním šerifem okresu, kde probíhá soud.
Avant d'être transféré au marshal et mis sous protection, le témoin est placé sous la surveillance d'un shérif du comté où aura lieu le procès.
Pane SACRIMONI, Jsem důstojník FEATHEM, U.S. MARSHAL SERVICE.
M. Sacrimoni, je suis le shérif adjoint Feathem, de l'US Marshal.
Hillbilly Willy zrychluje a míjí Marshal Tito.
Hillbilly Willy commence a revenir il dépasse Marshal Tito dans la foulée.
Byl jsem U.S. Marshal.
Je suis un U.S. Marshal.