millionième francouzština

miliontý

Význam millionième význam

Co v francouzštině znamená millionième?

millionième podstatné jméno

— Élément ordinal, correspondant au cardinal million. ⋄ Le millionième précède le million-unième et suit le neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuvième. — Fraction

millionième přídavné jméno

— Qui occupe le rang marqué par le nombre d’un million. ⋄ Avec cette guigne il sera peut-être un jour, le millionième gagnant de cette loterie. — Relatif à la fraction d’une partie sur un million. ⋄ Le micron est la millionième partie du mètre.

Překlad millionième překlad

Jak z francouzštiny přeložit millionième?

millionième francouzština » čeština

miliontý

Příklady millionième příklady

Jak se v francouzštině používá millionième?

Citáty z filmových titulků

C'est la semaine du pont Washington. et la ville de New York félicite l'heureux conducteur. de la 50 millionième voiture à le traverser.

Je týden Washingtonova mostu. Radnice blahopřeje šťastnému páru v padesátimiliontém autě, které přes náš most přejelo.

Ce rayon laser peut être réglé à un millionième de millimètre.

Paprsek z tohohle laseru lze regulovat s přesností jedné miliontiny milimetru.

Je le regarde un millionième de seconde et il se fait des idées!

Podívám se na kluka miliontinu sekundy a on z toho dělá kdoví co!

Mais la partie solide de cette pierre, les neutrons, quarks. protons et électrons, composent seulement. un quatre millionième de son volume total.

Ale pevná hmota tohoto šutru.. neutrony, kvarky, protony a elektrony. tvoří sotva jednu kvadriliontinu jeho objemu.

Tu veux qu'on parle pour la millionième fois. de quand on cherchait où ta mère avait planqué les balles.

Možná o tom, jak jsme milionkrát zkoušeli najít kam tvoje matka schovala ty zatracený baseballovýma míče.

Une millionième partie, peut-être.

Možná jenom jedna z miliónu věcí.

Le voilà, M. Hassleback, notre millionième visiteur!

Tady je, pane Hasslebacku. Náš miliontý zákazník.

Mon millionième client vient d'entrer dans le bar.

Můj miliontý zákazník právě prošel dveřmi.

Pour la millionième fois, m'appelle pas comme ça!

Kdy už ti to dojde skrz tvou tvrdou lebku?

Je suis peut-être leur millionième client!

Možná jsem něco jako jejich miliontý zákazník.

Hé, félicitations. Vous êtes l'un millionième personne pour dire cela à moi.

Blahopřeji, jsi milióntý člověk, ktery mi takhle řekl.

Leur cent millionième chasse aux démons.

Zkoumají démony už asi po milionté.

Les TNT, pour la millionième fois, écoutez bien.

TNT, ještě jednou. Poslouchejte.

Je te le répète une millionième fois.

Řekl jsem ti to už tisíckrát.

Možná hledáte...