mlynář čeština
Překlad mlynář francouzsky
Jak se francouzsky řekne mlynář?
Příklady mlynář francouzsky v příkladech
Jak přeložit mlynář do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A ještě víc mě mrzí, že ten zatracený mlynář Šimon toho zneužije a okrade nás stokrát.
Ce qui m'ennuie c'est que, profitant de la situation, le meunier vole cent fois plus de farine que d'habitude.
Vsadím se, že nás mlynář neokrade ani o kilo zrní.
Parions que le meunier ne volera même pas un kilo de farine.
Mlynář má pěkné řemeslo, co?
C'est un beau métier, meunier!
Mlynář frká jako kůň a nestará se, jestli má vzadu ocas!
Le meunier ronfle comme un cheval et il ne pense plus à sa queue!
Jsem jenom mlynář. I kdybych bojoval, k čemu to bude?
Même si ça m'écœure, que puis-je y faire?
Ne, nemohl. Jsem Mlynář Šestka.
Un pileur ne se calme jamais.
Mlynář.
Meunier.
Chudák mlynář, nikomu by neublížil.
Pauvre meunier. Il n'a jamais fait aucun mal!
Zatímco mlynář vyprávěl.
Miller a raconté son histoire.
Jste statečný mlynář!
Qui c'est le courageux meunier? Vous!
Nic víc, než promítač bez filmu, nebo mlynář bez mouky.
Rien de plus qu'un projectionniste sans films, un meunier sans farine.
Van Rijne. Řekli mi, že váš otec byl mlynář.
Van Rijn, on m'a dit que votre père était meunier.
Mlynář, obchodník s květinami, voják.
Meunier, marchand de fleurs, militaire.
To ani mlynář, když odcházel toho dne z domu.
Le meunier non plus quand il est parti ce matin-là.