močový čeština

Překlad močový francouzsky

Jak se francouzsky řekne močový?

močový čeština » francouzština

urinaire urique

Příklady močový francouzsky v příkladech

Jak přeložit močový do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Roztržený močový měchýř.

Eclatement de la vessie.

Kosti. močový měchýř.

Les os, la vessie.

Měla jsem pořezané ruce, nohy, řeznou ránu tady, proražený močový měchýř.

J'ai eu des coupures partout, sur les bras, les jambes. Une profonde entaille ici. Une perforation de la vessie.

Ale já mám slabý močový měchýř!

Mais j'ai la vessie fragile!

I když jsme přišli o plíce, o slezinu, o močový měchýř, o obě nohy, o 10 metrů tenkého střeva a o rozmnožovací schopnost, vše ve jménu Jihu!

Pas même après avoir perdu un poumon. la rate. la vessie. les deux jambes. douze mètres d'intestin. et la capacité de me reproduire, tout cela au nom du Sud!

Teď se zdá být v pořádku ale brzy už nedokáže kontrolovat svůj močový měchýř a ještě hůř.

En ce moment, elle va à peu près bien. Mais bientôt, elle ne pourra plus se contrôler, voire pire.

Spíš ledvinový nebo močový zánět. Ale už to nějakou chvíli trvá, mohlo by to být něco vážnějšího.

C'est plutôt un rein, ou la vessie infectée, mais. c'est déjà ancien.

Mají dlouhý příšerný nástroje, který ti strčí do močový trubice.

Et se faire enfoncer des bâtons en bois dans l'urètre, non merci!

Pardon, zlobí ho močový měchýř.

Il fait de l'incontinence.

Múj močový měchýř je nabit k prasknutí.

Ma vessie est prête à éclater.

Někam sis odložila močový měchýř?

Où t'as mis ta vessie, aujourd'hui?

Zkontroloval bych močový antigen legionely.

Faites une recherche d'Ag légionella urinaire.

Protože mám močový měchýř velikosti.

J'ai la vessie comme un jujube.

No zlato, pokud nejsi močový měchýř nebo ledvina, tak to nepocítíš, protože kope uvnitř.

À moins d'être une vessie ou un rein, tu ne sentiras rien, car elle donne des coups à l'intérieur.

Možná hledáte...