monogramme francouzština

monogram

Význam monogramme význam

Co v francouzštině znamená monogramme?

monogramme podstatné jméno

— (Linguistique) Dessin réunissant plusieurs lettres en un seul signe, parfois accompagné d’ornements ou de symboles et servant à signer, à marquer un sceau, des meubles ou tout autre objet. ⋄ Les actes des rois de France ont été longtemps souscrits d’un monogramme. — Broderie représentant des initiales entrelacées ou juxtaposées, destinée à marquer le linge de maison. ⋄ — Un gant de cardinal en soie rouge avec monogramme du Christ brodé or, XVe siècle. — Une paire de gants de haut dignitaire ecclésiastique en tricot de fil avec monogramme du Christ et broderies or et soies de couleur, XVIe siècle. ⋄ Jadis, les jeunes filles brodaient leur monogramme sur chaque pièce de leur trousseau. — Chiffre ou signe que certains artistes apposent au bas de leurs ouvrages. — Symbole du yin-yang

Překlad monogramme překlad

Jak z francouzštiny přeložit monogramme?

monogramme francouzština » čeština

monogram začáteční písmeno jména

Příklady monogramme příklady

Jak se v francouzštině používá monogramme?

Citáty z filmových titulků

Il portait un veston de flanelle marine avec un monogramme sur la poche!

Pamatuji si celý rozhovor. Měl na sobě dvoudílný tmavě modrý flanelový ležérní oblek. s bílými monogramem na náprsní kapse.

Regardez ce monogramme.

Podívej se na ten monogram.

J'ai brodé le monogramme autrefois.

Už dávo jsem vyšila monogram B.

Un gant blanc portant son monogramme.

Nechává po sobe bílou rukavici s monogramem.

Si on se marie, je n'aurais pas à changer de monogramme!

Až se vezmeme, nebudu si muset měnit monogram na svých zavazadlech.

Je peux découper un bouf. je peux marquer un veau de mon monogramme. dans la nuit la plus noire qu'on ait vue. mais j'ai du mal à paralyser une belle femme comme toi. de mon éloquence.

Umím vykuchat vlka. Umím vypálit znamení na dobytče uprostřed hluboký noci, Ello, ale jenom těžko ohromím takovou nádhernou ženskou svojí výmluvností.

Le monogramme du fabricant.

Značka výrobce.

Mon monogramme est un test optique.

Můj monogram vypadá jako abeceda.

Non, le monogramme.

Ne, monogram.

Un emblème et un monogramme.

Je tady erb a monogram.

Et ton monogramme?

Podívej na svůj monogram.

Je lui ai dit, mais il avait un tas de chemises avec son monogramme.

Já vím. Zmínila jsem se o tom, ale on má na všech košilách svůj monogram.

On a commandé des serviettes avec monogramme.

Už jsme si objednali ručníky s iniciálami.

Essuyez les valises avant de les monter Vous ne voyez pas le monogramme de M. Novello?

To jsou zavazadla pana Novella.

Možná hledáte...