multimediální čeština
Překlad multimediální francouzsky
Jak se francouzsky řekne multimediální?
multimediální čeština » francouzština
Příklady multimediální francouzsky v příkladech
Jak přeložit multimediální do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, myslím, že byste si je měla ponechat a pokládat se za poručici pojízdné multimediální knihovny a archivu Maxe Fenniga.
Considérez-vous comme la seule conservatrice de la bibliothèque multimédia mobile de Max Fennig.
Do budoucna zařídím, aby si pro tebe při vyslýchání. přichystali multimediální laserovou show, která by tvůj zájem udržela.
A l'avenir, je demanderai aux témoins de préparer un son et lumière pour être sûr de capter ton attention.
Měla by ses zastavit u nás v multimediální třídě. Dostali jsme teď nový mašiny.
On a une nouvelle Betamax.
Multimediální kroužek je ráj na zemi.
Le ciné-club, c'est le paradis sur Terre.
Vsadím se, že ten frajer jede na drogách. a když ho naštvem, tak mu přeskočí a zničí multimediální třídu. To ne!
Je suis sûr que ce Daniel se shoote, et que si on le met en colère, il va tout péter dans notre salle.
Nechal jsem si v multimediální třídě učebnici.
J'ai oublié mon bouquin dans la salle du club. On se voit plus tard.
Byla to první velká multimediální reklamní kampaň.
Ce fut la première vague de produits dérivés multimédias.
Nyní jsme multimediální výukové centrum pro děti bez omezení věku. ale většinou pro vandráky.
Maintenant nous sommes un centre multimédia de la connaissance pour les enfants de tout âges. mais surtout pour les clodos.
Nikdy není dost brzy začít vyvíjet multimediální pozadí.
Il n'est jamais trop tôt pour développer des franchises.
Je to nejvyspělejší osobní multimediální terminál, jaký kdy byl vyroben.
C'est le terminal multimédia personnel le plus évolué qui soit.
Myslím, že dokážu dát dohromady levnou, švédskou multimediální stěnu.
Je pense être capable de monter un meuble suédois.
Není to jen nadčasové komunikační zařízení, které nás spojuje se světem. Je to multimediální přehrávač, otvírač konzerv, zastřihávač psů, vysavač, dětský monitor, skartovač.
En plus d'être l'outil suprême de communication, nous permettant de communiquer entre nous et avec le monde, elle fait aussi lecteur multimédia, ouvre-boîte, toiletteur pour chien, aspirateur, écoute-bébé, déchiqueteuse.
Posílám vám oběma e-mail. Píšu: Pracoval jsem 3 dny na téhle multimediální prezentaci a vy budete sedět, držet klapačku a užívat si to.
Je vous envoie un mail qui dira que j'ai bossé pendant 3 jours sur cette présentation multimédia, qu'il faut vous asseoir, vous taire et apprécier.
A mimochodem, příště máme poradu, a použijeme tuhle multimediální stanici, protože jsem otročil u PowerPointu. a taky opravdu chci použít tohle lejzrové ukazovátko.
La prochaine fois qu'on a une réunion, on utilisera le matos multimédia, j'ai trimé sur ce PowerPoint, et je veux absolument utiliser le stylo laser.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V důsledku toho se dal internetový prohlížeč - jakož i další multimediální software - začlenit do rámce Windows jako ucelený softwarový balík.
Par conséquent, un navigateur Internet - et, d'ailleurs, d'autres logiciels média - pouvait être intégré à la structure de Windows dans le cadre d'un package de logiciels.