multimediální čeština
Překlad multimediální spanělsky
Jak se spanělsky řekne multimediální?
multimediální čeština » spanělština
Příklady multimediální spanělsky v příkladech
Jak přeložit multimediální do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, myslím, že byste si je měla ponechat a pokládat se za poručici pojízdné multimediální knihovny a archivu Maxe Fenniga. A měla byste si co nejdříve vyřídit výjimku z daní.
Creo que debería considerarse la única conservadora del archivo y la biblioteca multimedia rodante de Max Fennig y obtener la exención de impuestos en cuanto pueda.
Do budoucna zařídím, aby si pro tebe při vyslýchání. přichystali multimediální laserovou show, která by tvůj zájem udržela.
En el futuro, todos los interrogados te ofrecerán un espectáculo de luces para mantenerte entretenida.
Pracuju v multimediální oblasti - montáž, přirozené procesy smíchané s troškou ironie.. A to pomáhá upravit mé sebemrskačství.
Estoy realizando instalaciones. multimedia, grabaciones de procesos orgánicos con una pizca de ironía. y un costado pleno de autocrítica.
Pracuju v multimediální oblasti - montáž, přirozené procesy smíchané s troškou ironie.. A to pomáhá upravit mé sebemrskačství.
Estoy trashumando a los pastos multimedia. instalaciones, una bandeja de procesos orgánicos combinados con un canapé de ironía. y un entremés de auto-desprecio.
Měla by ses zastavit u nás v multimediální třídě.
Sí. Deberías pasarte por audiovisuales.
Multimediální kroužek je ráj na zemi.
El club de Audiovisuales es el paraíso en la tierra.
Vsadím se, že ten frajer jede na drogách. a když ho naštvem, tak mu přeskočí a zničí multimediální třídu.
Seguro que estaba colocado con drogas. Y si le enfadamos se le irá la olla y destrozará el taller.
Nechal jsem si v multimediální třídě učebnici.
Me he dejado el libro de ciencias en la sala de audiovisuales. Os veo después.
Byla to první velká multimediální reklamní kampaň.
Fue el primer gran aluvión de comercialización multimedia.
Nyní jsme multimediální výukové centrum pro děti bez omezení věku. ale většinou pro vandráky.
Somos un centro de aprendizaje multimedia para niños de todas las edades. En su mayoría, vagos.
Nikdy není dost brzy začít vyvíjet multimediální pozadí.
Nunca es demasiado pronto para comenzar a desarrollar franquicias de multimedia.
Je to nejvyspělejší osobní multimediální terminál, jaký kdy byl vyroben.
Es la terminal personal de multimedia más avanzada que han hecho.
Myslím, že dokážu dát dohromady levnou, švédskou multimediální stěnu.
Creo que puedo armar un barato, mueble sueco para la TV.
Je to multimediální přehrávač, otvírač konzerv, zastřihávač psů, vysavač, dětský monitor, skartovač.
Eso no es todo. También interpreta multimedios, abre latas pela a perros aspira alfombras vigila a niños. Desbarata papeles.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V důsledku toho se dal internetový prohlížeč - jakož i další multimediální software - začlenit do rámce Windows jako ucelený softwarový balík.
Como resultado, un navegador de Internet -y, de hecho, otros programas de medios- se podía integrar al marco de Windows como un paquete de software completo.