multitâche francouzština

multitasking

Význam multitâche význam

Co v francouzštině znamená multitâche?

multitâche přídavné jméno

— (Informatique) Se dit du mode de fonctionnement d’un ordinateur dont le système d’exploitation permet d’exécuter plusieurs programmes simultanément. ⋄ Unix est un système d’exploitation multitâche. — Informatique

multitâche podstatné jméno

— (Informatique) Système d’exécution de plusieurs tâches en parallèle. ⋄ Les stations de travail et les serveurs bénéficient depuis longtemps des avantages des architectures multiprocesseurs, notamment un multitâche plus réactif, de meilleures performances (…) — (Par extension) Personne qui fait plusieurs choses à la fois. ⋄ Informatique

Překlad multitâche překlad

Jak z francouzštiny přeložit multitâche?

multitâche francouzština » čeština

multitasking

Příklady multitâche příklady

Jak se v francouzštině používá multitâche?

Citáty z filmových titulků

La multitâche, on appelle ça.

Oprah tomu říká být multifunkční.

Ce que nous vous offrons. est une compagnie de pointe, multitâche, clés en main.

To, co vám nabízíme je plně vybavená a velmi moderní společnost schopná vykonávat několik operací naráz.

Ou une compagnie de pointe, multitâche, clés en main.

Nebo plně vybavená a velmi moderní společnost schopná vykonávat několik operací naráz.

Tu as toujours été multitâche comme ça?

Jsi vždycky schopný dělat několik úkolů jako takhle?

Heureusement pour toi, je suis la Reine du Multitâche.

Máš štěstí, jsem totiž královna souběžnosti.

Moi, je n'ai jamais été multitâche.

Můj problém je, že mi nikdy nešlo dělání víc věcí najednou.

Tu es bionique, bébé. Multitâche.

Hej, jsi bionická, zlato.

O.K. Multitâche, patron.

Ok, multitasking.

Nous sommes une force féminine multitâche avec une flotte de représentants à moto.

Jsme všestranná, energická ženská síla, s letkou reprezentantek na motorkách.

Je suis multitâche.

Popisuju ti to.

Je suis multitâche.

Copak si myslíš, že to nevím? - Dělám víc věcí naráz.

Non, t'en fais pas, je suis multitâche.

Ale ne. O to se neboj. Zvládám dělat víc věcí naráz.

Multitâche, putain!

Tomu říkám efektivita práce.

Tu as de la veine que je sois multitâche.

Ty ani netušíš, jaké máš štěstí, že sis vzal tak dokonalou manažerku.

Možná hledáte...