musard francouzština

lenoch

Význam musard význam

Co v francouzštině znamená musard?

musard přídavné jméno

— (Vieilli) (Familier) Qui passe son temps à muser, à ne rien faire, désoeuvré, flâneur, oisif. ⋄ Un coup de sifflet de Zirone – coup de sifflet de gamin musard - fit envoler tout un groupe de ces pigeons bleus … ⋄ Mademoiselle, haussant les épaules, nous rentre à l’hôtel, traînardes, égrenées, si musardes qu’elle doit toujours en attendre quelqu’une au détour des rues. ⋄ La chambre d’un vieil homme n’a pas besoin d’être coquette ; il suffit qu’elle soit propre et Thérèse y pourvoit. Celle-ci est, de plus, assez imagée pour plaire à mon esprit resté un peu enfantin et musard. ⋄ Antoine ne répondait aux menaces paternelles que par des paroles de défi. Ainsi, non seulement il était musard, paresseux, indiscipliné, mais il manquait encore à ses devoirs de piété filiale. ⋄ Il réfléchit quelques instants, et de sa voix musarde, collant aux mots comme ses semelles au cambouis du chemin :

musard podstatné jméno

— Désœuvré, oisif, personne passant son temps à flâner, à rêver. ⋄ Un « tu n'es pas encore en route, musard », qui partit de la chambre voisine, me dispensa de répondre par un refus à cette offre de Maurice, […]

Překlad musard překlad

Jak z francouzštiny přeložit musard?

musard francouzština » čeština

lenoch

Příklady musard příklady

Jak se v francouzštině používá musard?

Citáty z filmových titulků

Musard, je veux bien.

Musard? No prosím.

Théodore Musard, je veux bien.

Theodor Musard?

Monsieur Théodore Musard est-il là?

Poslyšte, je pan Theodor Musard přítomen?

Bonsoir Monsieur Musard.

Dobrý večer pane Musarde.

Les CRS ont découvert aux premières heures de la matinée la voiture..du même Théodore Musard complètement carbonisée..au bord de la route.

Kdežto dopravní policie objevila v časných ranních hodinách automobil téhož Theodora Musarda, zničený a ohořelý, poblíž kasína.

Si on ajoute à cela..l'attentat contre le casino Tivoli, on peut penser que..quelqu'un en veut à M. Musard.

Když se k tomu ještě připočítá výbuch v kasínu Tivoli, neubráníme se myšlence, že někdo chtěl poškodit ctihodného pana Musarda.

Allô, Monsieur Musard?

Haló, to je pan Musard?

Je règlerai le problème de Monsieur Théodore Musard..

Vyřídím si to s panem Theodorem Musardem sám.

Možná hledáte...